Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Pójdźcie, śpiéwajmy Panu; wykrzykujmy Skale zbawienia-naszego.
[2] »Uprzédzajmy obliczé-Jego, z-dziękczynieniem; z-dźwiękiem-strun, zabrzmijmy Mu.
[3] »Bo, Bogiem wielkim, Pan, i-Królem wielkim, nad wszemi bogami.
[4] »Bo, w-ręku-Jego, najskrytsze-tajniki ziemi, i-wysokości gór, Jego.
[5] »Toć Jego, morzé, bo-On stworzył-jé; a-stały-ląd, ręce-Jego, ulepiły.
[6] »Pójdźcie, kłaniajmy-się, i-klękajmy; padajmy-na-kolana, przed Panem, stworzycielem-naszym.
[7] »Bo On, Bogiem-naszym; a-myśmy, ludem pastwiska-Jego, i-trzodą przewodnictwa-Jego. Dziś czy na-głos-Jego, uważać-będziecie?
[8] »Nie zatwardzajcież serca-waszego, jak-
w Meribah, jak-
w-dniu,
pod Massa, w-pustyni;
[9] »Gdzie kusili-mię, ojcowie-wasi;
oni-doświadczali-mię, chociaż widzieli-byli dziéła-moje.
[10] »Czterdzieści lat martwiłem-się z-
tém-plemieniem, i rzekłem: Ludem, zabłąkanego serca są; więc-oni nie poznają dróg-moich.
[11] »Dla-tegoć przysiągłem, w-gniéwie-moim:
Że nie wejdą do miejsca-odpoczynku-mojego.