Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Dla przewodnika chóru. Na nutę: „Lilie świadectwa”. Asafa. Psalm. (80:1) Posłuchaj, Pasterzu Izraela, Ty, który prowadzisz Józefa jak stado owiec; Ty, który zasiadasz między cherubinami, zajaśniej.
[2] »Przed obliczem Efraima, Beniamina i Manassesa wzbudź swoją moc i przyjdź nas zbawić.
[3] »Boże, odnów nas, rozjaśnij nad nami swoje oblicze, a zostaniemy wybawieni.
[4] »Jhwh, Boże Zastępów, jak długo będziesz się gniewał na modlitwę swojego ludu?
[5] »Karmiłeś ich chlebem
z łez i napoiłeś ich łzami w
pełnej mierze.
[6] »Uczyniłeś nas
kością niezgody dla naszych sąsiadów, a nasi wrogowie szydzą z nas.
[7] »Boże Zastępów, odnów nas, rozjaśnij nad nami swoje oblicze, a zostaniemy wybawieni.
[8] »Wyrwałeś winorośl z Egiptu; wygnałeś pogan, a ją zasadziłeś.
[9] »Oczyściłeś dla niej
grunt i sprawiłeś, że zapuściła swoje korzenie i napełniła ziemię.
[10] »Góry zostały okryte jej cieniem, a jej gałęziami potężne cedry.
[11] »Wypuściła swoją latorośl aż do Morza i swoje pędy aż do Rzeki.
[12] »Dlaczego
więc rozwaliłeś jej ogrodzenie, tak że zrywają z niej wszyscy, którzy przechodzą drogą?
[13] »Obgryza ją dzik z lasu, a zwierzę polne karmi się nią.
[14] »Boże Zastępów, powróć, spójrz z niebios i zobacz, zwróć uwagę na tę winorośl;
[15] »I
na pęd, który zasadziła Twoja prawica, na syna, którego umocniłeś dla siebie.
[16] »Spalona jest ogniem i wycięta; poginą z powodu grozy Twojego oblicza.
[17] »Niech Twoja ręka będzie nad mężem Twojej prawicy, nad synem człowieczym, którego umocniłeś dla siebie.
[18] »A nie odstąpimy od Ciebie; ożyw nas, a będziemy wzywać Twojego imienia.
[19] »Jhwh, Boże Zastępów, odnów nas, rozjaśnij nad nami swoje oblicze, a będziemy wybawieni.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.