Teksty » Przekład toruński » Księga Malachiasza » Rozdział 2
«  Księga Malachiasza 1 Księga Malachiasza 2 Księga Malachiasza 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A teraz do was kapłani kieruję to postanowienie. [2] »Jeśli nie usłuchacie i jeśli nie weźmiecie tego do serca, aby oddać chwałę mojemu imieniu – mówi Jhwh Zastępów, wtedy ześlę na was klątwę i będę przeklinać wasze błogosławieństwa. I już je przekląłem, bo nie wzięliście tego do serca. [3] »Oto ja zepsuję wasze zasiewy i rzucę wam kałem w twarz, kałem z waszych świątecznych ofiar. I położę was na nim. [4] »I poznacie, że posłałem do was to postanowienie: Aby moje przymierze trwało z Lewim – mówi Jhwh Zastępów. [5] »Moim przymierzem z nim było życie i pokój – dałem mu go, lęk – i bał się mnie – i przed obliczem mojego imienia był on zatrwożony. [6] »Prawo prawdy było na jego ustach i nie znaleziono na jego wargach nieprawości. Chodził ze mną w pokoju i prawości, i wielu odwrócił od nieprawości. [7] »Bo wargi kapłana mają strzec poznania, a w jego ustach będą szukać Prawa, gdyż on jest posłańcem Jhwh Zastępów. [8] »Ale wy zboczyliście z drogi i byliście powodem potknięcia wielu w Prawie, wypaczyliście przymierze Lewiego – mówi Jhwh Zastępów. [9] »Również i ja wydałem was na wzgardę i poniżenie u wszystkich ludzi, jako nic nie znaczący, ponieważ nie ma wśród was strzegących moich dróg i jesteście stronniczy w stosowaniu Prawa. [10] »Czy nie mamy wszyscy jednego Ojca? Czy nie stworzył nas jeden Bóg? Dlaczego więc każdy zdradza swojego brata, aby bezcześcić przymierze naszych ojców? [11] »Juda postępuje zdradliwie, obrzydliwość dzieje się w Izraelu i Jerozolimie. Juda bowiem zbezcześcił świętość Jhwh, który ukochał, i poślubił córkę obcego boga. [12] »Niech Jhwh odetnie z namiotów Jakuba człowieka, który jej to czyni, zarówno pobudzającego, jak i  reagującego na to, oraz przynoszącego ofiarę Jhwh Zastępów. [13] »A oto kolejna rzecz, którą czynicie: okrywacie ołtarz Jhwh łzami, płaczem i wzdychaniem, tak że  nie zwraca się On więcej ku ofierze i nie przyjmuje już życzliwie ofiar z waszych rąk. [14] »I pytacie: Dlaczego? W jakim celu? Dlatego że Jhwh jest świadkiem pomiędzy tobą i pomiędzy żoną twojej młodości, wobec której ty nie dochowałeś wierności. Bo ona jest twoją towarzyszką i żoną twojego przymierza. [15] »Czy nie Jeden ją dla niego uczynił i ma cząstkę ducha? I czego ten Jeden pragnie? Potomstwa Bożego. Strzeżcie się w swoim duchu i żonie swojej młodości nie bądźcie niewierni [16] »Gdyż On znienawidził oddalanie – mówi Jhwh, Bóg Izraela, a taki okrył gwałtem swoją szatę – mówi Jhwh Zastępów. Strzeżcie swojego ducha i nie bądźcie niewierni. [17] »Naprzykrzacie się Jhwh swoimi słowami i mówicie: W czym się naprzykrzamy? Przez mówienie: Każdy, kto czyni zło, jest dobry w oczach Jhwh i w takich ma On swoje upodobanie; albo: Gdzież jest Bóg sądu? 
«  Księga Malachiasza 1 Księga Malachiasza 2 Księga Malachiasza 3  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.