Teksty » Przekład toruński » Księga Malachiasza » Rozdział 3
«  Księga Malachiasza 2 Księga Malachiasza 3 Księga Malachiasza 4  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Oto posyłam mojego posłańca, który oczyści drogę przed moim obliczem. I nagle przyjdzie do swojej świątyni Pan, którego wy szukacie, Posłaniec przymierza, którego wy pożądacie. Oto przyjdzie – mówi Jhwh Zastępów. [2] »Lecz kto przetrwa dzień Jego przyjścia? I kto się ostanie, gdy się ukaże? Bo On jest jak ogień wypławiacza i jak mydło foluszników. [3] »I zasiądzie jako ten, kto wypławia i oczyszcza srebro; i oczyści synów Lewiego, przesączy ich jak złoto i jak srebro, i będą przynosić Jhwh ofiarę w sprawiedliwości. [4] »I będzie miła Jhwh ofiara Judy i Jerozolimy, jak za dawnych dni i jak za lat starożytnych. [5] »I zbliżę się do was na sąd, i będę stanowczym świadkiem przeciwko uprawiającym magię i cudzołożnikom, i przysięgającym fałszywie, uciskającym pracownika najemnego, wdowy i sieroty, i krzywdzącym cudzoziemca, a nie bojących się mnie – mówi Jhwh Zastępów. [6] »Gdyż ja, Jhwh, nie zmieniam się, dlatego wy, synowie Jakuba, nie zostaliście zniszczeni. [7] »Od dni waszych ojców odstępowaliście od moich ustaw i nie przestrzegaliście ich. Zawróćcie do mnie, a ja zawrócę do was – mówi Jhwh Zastępów. Ale wy mówicie: W czym mamy zawracać? [8] »Czy człowiek może okraść Boga? Bo wy mnie okradacie. Lecz mówicie: Z czego Cię okradamy? Z dziesięcin i danin. [9] »Jesteście obłożeni klątwą, bo wy mnie okradacie – wy, cały naród. [10] »Przynieście całą dziesięcinę do spichlerza, aby żywność była w moim domu, a doświadczcie mnie teraz w tym – mówi Jhwh Zastępów, czy wam nie otworzę okien niebios i nie wyleję na was błogosławieństwa nad miarę. [11] »I zgromię ze względu na was pożerającego, i nie będzie wam niszczył plonu ziemi i winorośl nie będzie pozbawiona owocu na polu – mówi Jhwh Zastępów. [12] »I wszystkie narody będą was nazywać szczęśliwymi, bo będziecie ziemią rozkoszną – mówi Jhwh Zastępów. [13] »Mocne są wasze słowa przeciwko mnie – mówi Jhwh. I mówicie: Co zostało przez nas powiedziane przeciwko Tobie? [14] »Mówiliście: Na próżno służyć Bogu. Co za pożytek z tego, że przestrzegaliśmy Jego poleceń i chodziliśmy smutni przed obliczem Jhwh Zastępów? [15] »A teraz my uważamy pysznych za szczęśliwych, gdyż ci zostają wzmocnieni, którzy czynią niegodziwość, także tym, którzy wystawiają Boga na próbę, udaje się uciec od kary [16] »Wtedy rozmawiali o tym między sobą bojący się Jhwh, każdy ze swoim bliźnim. Jhwh zwrócił na to uwagę i usłyszał; i napisano zwój wspomnień przed Jego obliczem dla bojących się Jhwh i ceniących Jego imię. [17] »I będą oni dla mnie – mówi Jhwh Zastępów, w dniu, w którym ja uczynię ich moją własnością. Zlituję się nad nimi, tak jak lituje się człowiek nad swoim synem, który mu służy. [18] »I zawrócicie, i zobaczycie różnicę między sprawiedliwym i bezbożnym, między tym, który służy Bogu, i tym, który Mu nie służy. 
«  Księga Malachiasza 2 Księga Malachiasza 3 Księga Malachiasza 4  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.