Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 5 Księga Mojżeszowa » Rozdział 21
«  5 Księga Mojżeszowa 20 5 Księga Mojżeszowa 21 5 Księga Mojżeszowa 22  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Gdy na gruncie, jaki Jahwe, Bóg twój dał ci w posiadanie, znajdzie się zabity, leżący na polu i nie będzie wiadomo, kto go zabił, [2] »wyjdą starsi twoi i sędziowie twoi i wymierzą przestrzeń do miast, wokoło których był zabity. [3] »Z miasta, które będzie najbliżej zabitego, wezną starsi owego miasta jałowicę, która jeszcze nie była zaprzągana do roboty i nie nosiła jarzma, [4] »Starsi miasta sprowadzą tę jałowicę do strumienia niewysychającego, na miejscu, gdzie nie było zasiewu, i złamią kark jałowicy w strumieniu. [5] »Zbliżą się kapłani, synowie Lewiego, bo są to ci, których Jahwe, Bóg twój, wybrał, aby mu posługiwali i błogosławili w imieniu Bożem i na ich słowa będzie rozsądzana wszelka kłótnia i wszelka krzywda. [6] »Wszyscy starsi tego miasta, co jest najbliższem do miejsca zabitego, umyją swoje ręce w strumieniu nad jałowicą ze złamanym karkiem. [7] »A zabrawszy głos, powiedzą; "Ręce nasze nie przelały tej krwi i oczy nasze nie widziały. [8] »Przebacz ludowi temu izraelskiemu, któregoś odkupił, o Boże, i nie pozostawiaj krwi niewinnego wśród ludu twego izraelskiego". I dostąpią ekspiacji za krew. [9] »Tak odsuniesz krew niewinnego spośród siebie, czyniąc, co jest słuszne w oczach Bożych. [10] »Gdy wyjdziesz walczyć z wrogami swoimi, a Jahwe, Bóg twój, wyda ich w ręce twoje i uprowadzisz jeńców, [11] »a ujrzysz wśród pojmanych kobietę pięknej postawy, a zapaławszy ku niej miłością, zechcesz tę kobietę poślubić, [12] »zaprowadzisz ją do środka twego domu. Ta ogoli swoją głowę, i obetnie swoje paznokcie; [13] »złoży z siebie szaty swej niewoli, pozostanie w twoim domu i będzie opłakiwała przez jeden miesiąc swego ojca i swoją matkę; potem pójdziesz do niej, będziesz jej mężem, a ona będzie twoją żoną. [14] »Jeżeli przestanie ci się podobać, puścisz ją wolną, a nie będziesz mógł jej sprzedać za pieniądze; nie będziesz się z nią obchodził jak z niewolnicą, bo była żoną twoją. [15] »Jeżeli mężczyzna ma dwie żony, jedna jest kochana, a jedna znienawidzona, jeżeli mu urodziły synów, tak kochana, jak znienawidzona, a syn pierworodny byłby od znienawidzonej, [16] »w dniu, którego będzie rozdzielał dziedzictwo, jakie każdemu się należy, nie będzie mógł dać pierworodztwa synowi kochanej, czyniąc przewagę nad synem pierworodnym od znienawidzonej. [17] »Lecz uzna jako pierworodnego syna od znienawidzonej i temu da ze wszystkiego, co posiada, część podwójną: ponieważ ten jest początkiem jego siły, jemu też przysługuje pierworodztwo. [18] »Jeżeli człowiek ma syna krnąbrnego i buntującego się, nie słuchającego ani głosu ojca swego, ani głosu matki swej i choć go ukarzą, nie słucha ich, [19] »schwyciwszy go jego ojciec i matka jego, zaprowadzą do starszych miasta, do bramy na miejscu, gdzie mieszka. [20] »Rzekną do starszych miasta swego: "Ten syn nasz jest krnąbrny i buntujący się, wcale nie słucha głosu naszego, jest rozpustnym i opilcą". [21] »Wszyscy mieszkańcy miasta na śmierć go ukamienują. Usuniesz zło z pośród siebie i całego Izraela, a usłyszą i będą się bali. [22] »Jeżeli człowiek popełni zbrodnię karaną sądownie śmiercią, i powiesisz go na drzewie, [23] »trup jego nie pozostanie przez noc na drzewie, lecz nie omieszkasz go pochować tego samego dnia, albowiem wisielec jest przekleństwem Bożem, i nie splugawisz ziemi, którą Jahwe, Bóg twój, dał tobie na dziedzictwo. 
«  5 Księga Mojżeszowa 20 5 Księga Mojżeszowa 21 5 Księga Mojżeszowa 22  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.