Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 5 Księga Mojżeszowa » Rozdział 22
«  5 Księga Mojżeszowa 21 5 Księga Mojżeszowa 22 5 Księga Mojżeszowa 23  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Jeżeli ujrzysz zabłąkanego wołu albo owcę brata twego, nie odwrócisz się od nich, ale odprowadzisz do brata swego. [2] »Jeżeli brat twój nie jest blisko ciebie i nie znasz go, przygarniesz je do swego domu i pozostaną u ciebie, aż brat twój je odnajdzie i zwrócisz mu. [3] »Tak samo postąpisz co do jego osła, tak samo postąpisz co do jego płaszcza i Tak postąpisz, co do każdego przedmiotu zgubionego, jaki brat twój zgubi, a ty go znajdziesz; nie będziesz mógł ukryć sobie. [4] »Gdy ujrzysz osła należącego do brata twego, albo wołu jego, które padły na drodze, nie odwrócisz się od nich, lecz nie omieszkasz im pomóc powstać. [5] »Kobieta nie weźnie ubioru mężczyzny, a mężczyzna nie włoży ubioru kobiety; kto tak czyni, jest obrzydły dla Jahwe, Boga twego. [6] »Jeżeli znajdziesz gniazdo ptaków w drodze na jakiemkolwiek drzewie, albo na ziemi z pisklętami, albo z jajkami i matka okrywa pisklęta, albo jajka, nie zabierzesz matki z dziećmi; [7] »puścisz wolną matkę, a zabierzesz sobie dzieci, aby ci się dobrze działo i abyś przedłużył dni twoje. [8] »Gdy zbudujesz dom nowy, uczynisz balustradę na jego dachu, aby nie rozlać krwi na domu twoim, bo ktoś może spaść z niego. [9] »Nie obsiejesz winnicy swej dwoma gatunkami; w obawie by nie splugawić całości: nasienia, któreś posiał i zbioru winnicy. [10] »Nie będziesz orał razem w wołu i osła. [11] »Nie będziesz nosił ubrania tkanego razem z wełny i lnu. [12] »Zrobisz sobie chwaściki przy czterech rogach tuniki swej, którą się będziesz okrywał. [13] »Kto pojmie żonę, a przyszedłszy do niej, znienawidzi ją, [14] »i podejrzewa ją o rzeczy ubliżające, i posądza ją o złe imię, mówiąc: "Pojąłem tę niewiastę, a gdym się zbliżył do niej, nie znalazłem jej dziewicą", [15] »ojciec młodej niewiasty i matka jej zbiorą dowody dziewictwa jej i przedłożą starszym miasta w bramie. [16] »Ojciec młodej niewiasty powie do starszych: "Dałem córkę swoją temu człowiekowi za żonę i znienawidził ją, [17] »i oto on przypisuje rzeczy ubliżające, mówiąc: Nie znalazłem córki twej dziewicą. Oto dowody dziewictwa mej córki". Zdejmą jego szatę wobec starszych miasta. [18] »I pochwycą starsi miasta tego człowieka i ukarzą go. [19] »Nałożą na niego grzywnę sto syklów, i dadzą ojcu młodej niewiasty, że rzucił podejrzenie na córkę Izraela. Pozostanie jego żoną, nie -będzie mógł jej odesłać przez całe swoje życie. [20] »Lecz jeśli to było prawdą, nie stwierdzono jej dziewictwa [21] »odprowadzą młodą niewiastę do progu domu jej ojca i ukamienują ją mieszkańcy tego miasta na śmierć, ponieważ popełniła nikczemność w Izraelu, oddając się poróbstwu w domu swego ojca. I uchylisz zło z pośród siebie. [22] »Jeżeli spotka się człowieka, leżącego z kobietą zamężną, oboje umrą: mężczyzna leżący z kobietą i kobieta. Usuniesz zło z Izraela. [23] »Jeżeli panna została komuś zaręczona, a spotkałby ją mężczyzna w mieście i spałby z nią, [24] »wyprowadzicie ich oboje do bramy miasta i ukamienujecie ich aż umrą: panna dlatego, że nie krzyczała w mieście, a mężczyzna dlatego, że zbezcześcił żonę swego bliźniego. Usuniesz zło z pośród siebie. [25] »Lecz jeśli na polu mężczyzna, spotkawszy pannę zaręczoną, siłą ją zniewolił, leżąc z nią, sam mężczyzna umrze, który z nią leżał. [26] »Pannie nic nie uczynisz; na pannie niema winy godnej śmierci, albowiem jakby ktoś powstał przeciwko bliźniemu swemu i zabił go; podobnie się ma z tym wypadkiem. [27] »Ponieważ spotkał ją na polu, panna zaręczona krzyczała, lecz nie było, ktoby ją wybawił. [28] »Jeśliby mężczyzna spotkał pannę niezaślubioną. pochwyciłby ją i leżałby z nią i byliby schwytani, [29] »mężczyzna, który z nią leżał, da ojcu panny pięćdziesiąt syklów srebrnych i weźnie ją za żonę, ponieważ ją zbeszcześcił i nie będzie mógł jej odesłać przez całe życie. [30] »(23:1) Nikt nie pojmie żony swego ojca i nie zbezcześci łoża ojcowskiego. 
«  5 Księga Mojżeszowa 21 5 Księga Mojżeszowa 22 5 Księga Mojżeszowa 23  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.