Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 5 Księga Mojżeszowa » Rozdział 15
«  5 Księga Mojżeszowa 14 5 Księga Mojżeszowa 15 5 Księga Mojżeszowa 16  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Pod koniec siódmego roku dokonasz odpuszczenia. [2] »Oto jak będzie załatwiona sprawa odpuszczenia: Każdy wierzyciel tego, co pożyczy bliźniemu swemu, nie będzie wymagał od bliźniego swego i od brata swego; będzie się to nazywało odpuszczeniem dla Boga. [3] »Od cudzoziemca będziesz wymagał, lecz co będziesz miał u brata twego, odpuścisz mu  [4] »w tym celu, by nie było ubogiego u ciebie. Albowiem napewno będzie ci błogosławił Bóg w kraju, który ci Jahwe, Bóg twój, daje na dziedzictwo, na posiadanie, [5] »bylebyś tylko słuchał głosu Jahwe, Boga twego, czuwając, aby spełnić te wszystkie przykazania, jakie ja dzisiaj nakazuję tobie. [6] »Albowiem Jahwe, Bóg twój, będzie ci błogosławił, jako ci powiedział; użyczysz pożyczki wielu narodom, a ty nie będziesz pożyczał; będziesz panował nad wielu narodami, a nad tobą nie będą panowali. [7] »Jeśli przebywa u ciebie ubogi, jeden z braci twoich, w jednej z bram twoich, w kraju, który Jahwe, Bóg twój dał tobie, nie będziesz zatwardzał swego serca i powstrzymywał swej ręki od twego brata ubogiego; [8] »lecz otworzysz mu rękę swoją i pożyczysz mu według jego potrzeb, stosownie do tego, czego mu braknie. [9] »Wystrzegaj się, aby nie powstała w twojem sercu ta myśl występna, byś nie mówił: "Rok siódmy, rok odpuszczenia się zbliża!" i oko twoje nie było złośliwe w stosunku do twego brata ubogiego, a nie użyczając mu, by nie wołał przeciwko tobie do Boga i by nie ciążył grzech na tobie. [10] »Winieneś mu dać, a gdy mu dajesz, nie powinno ubolewać twoje serce, bo dzięki tak załatwionej sprawie, Jahwe, Bóg twój, będzie ci błogosławił w każdym twoim czynie i w każdem twojem przedsięwzięciu. [11] »Albowiem nie zabraknie ubogich wewnątrz kraju; dlatego też daję ci to zarządzenie, mówiąc: Otworzysz rękę swoją dla brata twego, dla potrzebującego i twojego ubogiego w kraju twoim. [12] »Jeżeli brat Hebrejczyk, albo Hebrejka sprzeda się tobie i będzie ci służyć przez sześć lat, w roku siódmym puścisz go wolnym od siebie. [13] »A gdy go puścisz wolnym od siebie, nie odeślesz go z próżnemi rękoma; [14] »nie omieszkasz mu wydzielić ze swego stada, ze swego gumna i ze swej tłoczni; dasz mu z tego, w czem ci Jahwe, Bóg twój, błogosławił. [15] »A przypomnij sobie, żeś był niewolnikiem w ziemi egipskiej i że Jahwe, Bóg twój, odkupił cię; dlatego daję ci to przykazanie dzisiaj. [16] »Gdyby jednak rzekł do ciebie: "Nie odejdę od ciebie", ponieważ pokochałem cię i dom twój, bo mu jest dobrze u ciebie, [17] »tedy weźniesz szydło, przebijesz jego ucho przy drzwiach twego domu i będzie nazawsze twoim niewolnikiem; tak samo postąpisz z niewolnicą swoją. [18] »Nie powinno być krzywdą w oczach twoich puszczenie go wolnym od siebie, ponieważ służąc ci przez sześć lat, wysłużył podwójną nagrodę najemnika, a Jahwe, Bóg twój, będzie ci błogosławił we wszystkiem, co uczynisz. [19] »Każde pierworodne, jakie przyjdzie na świat wśród bydła twego i owiec twoich płci samczej, poświęcisz dla Jahwe, Boga twego; nie będziesz brał do roboty pierworodnego wołu twego, ani nie będziesz strzygł pierworodnej owcy twojej, [20] »lecz będziesz je spożywał każdego roku ty i rodzina twoja, każdego roku przed Jahwe, Bogiem twoim, na miejscu, które Bóg wybierze. [21] »Lecz jeśliby posiadało wadę: było kulawe, albo ślepe, albo miałoby jakiekolwiek inne uszkodzenie złe, nie ofiarujesz go Jahwe, Bogu twemu. [22] »Będziesz je spożywał w bramach swoich; nieczysty i czysty społem będą spożywali, jak gazelę i jelenia. [23] »Tylko krwi nie będziesz spożywał: wylejesz ją na ziemię, jak wodę. 
«  5 Księga Mojżeszowa 14 5 Księga Mojżeszowa 15 5 Księga Mojżeszowa 16  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.