Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Psalmów » Rozdział 107
«  Księga Psalmów 106 Księga Psalmów 107 Księga Psalmów 108  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Wysławiajcie Pana, albowiem dobry, albowiem na wieki miłosierdzie Jego. [2] »Niechaj mówią o tem wykupieni od Pana, jako z ręki nieprzyjaciela ich wykupi). [3] »I zgromadził ich z ziemi: od wschodu słońca i od zachodu, od północy i od morza. [4] »Błądzili po pustyni, po puszczy bezdrożnej, nie znaleźli miasta na mieszkanie. [5] »Byli głodnymi i spragnionymi, aż dusza w nich omdlewała. [6] »I wołali w utrapieniu do Pana, a z ich ucisków wybawił ich. [7] »I wprowadził ich na drogę prostą, aby szli ku miastu, w którem mieli zamieszkać. [8] »Niechaj wysławiają przed Panem miłosierdzie Jego, a cuda Jego przed synami ludzkimi. [9] »Albowiem nasycił duszę pragnącą, a duszę zgłodniałą napełnił dobrem. [10] »Ci, co siedzą w ciemności i w cieniu śmierci, związani będą nędzą i żelazem, [11] »ponieważ buntowali się przeciw słowom Bożym i radą Najwyższego pogardzili. [12] »I poniżył cierpieniem serce ich, upadli i nie było, ktoby ratował. [13] »I wołali w utrapieniu do Pana, a z ich ucisków wybawił ich. [14] »Wyprowadził ich z ciemności i z cienia śmierci, a więzy ich rozerwał. [15] »Niechaj wysławiają przed Panem miłosierdzie Jego, a cuda Jego przed synami ludzkimi, [16] »albowiem kruszy bramy miedziane, a zawory żelazne łamie. [17] »Szaleni z powodu drogi przewrotności swej, a dla występków swych stali się nieszczęśliwymi. [18] »Wszelki pokarm obrzydza sobie dusza ich - i zbliżają się aż do bram śmierci. [19] »I zawołali w utrapieniu do Pana - z ich ucisków wybawił ich. [20] »Rzecze słowem swem, uzdrawia ich, i wybawia ich od ich zatracenia. [21] »Niechaj wysławiają przed Panem miłosierdzie Jego, a cuda Jego przed synami ludzkimi. [22] »I niechaj składają ofiary uwielbienia, a o dziełach Jego niechaj opowiadają z radością. [23] »Którzy przepływają morze na okrętach; oddają się pracy na wodach wielkich. [24] »oto sami ujrzeli dzieła Pańskie, i cuda Jego na głębinie. [25] »Gdy rzeknie, a powstanie wiatr gwałtowny, i podniosą się bałwany morskie. [26] »Ku niebu się podnoszą, ku przepaściom zstępują, a dusza ich w niebezpieczeństwie się pogrąża. [27] »Bywają miotani i potaczają się jako pijany, i wszystka ich umiejętność nic nie może. [28] »I wołali w utrapieniu do Pana - z ich ucisków wybawił ich. [29] »Przemienia burzę w ciszę i ustają bałwany ich. [30] »I radują się, gdy ucicha, i przywodzi ich do przystani pożądanej. [31] »Niechaj wysławiają przed Panem miłosierdzie Jego, a cuda Jego przed synami ludzkimi. [32] »Niechaj Go wywyższają na zgromadzeniu ludu, i w radzie starców niechaj Go wychwalają. [33] »Przemienia rzeki w pustynie, a strumienie wód w suszę; [34] »ziemię urodzajną w niepłodną, dla złości tych, którzy w niej mieszkają. [35] »Przemienia puszczę w jeziora, a ziemię suchą - w wód strumienie. [36] »I osadza tam zgłodniałych, aby zakładali miasta ku mieszkaniu. [37] »I obsiewają pola i sadzą winnice i otrzymują pożytek ze zbioru. [38] »A błogosławi im i rozmnażają się zbytnio, a dobytku ich nie umniejsza. [39] »Ale umniejszeni i poniżeni są od okrucieństwa, nędzy i cierpienia. [40] »Wylał wzgardę na książąt i sprawił, że błądzili na puszczy bezdrożnej. [41] »A ubogiego podźwignął z nędzy, a ród jego rozmnożył jako stado owiec. [42] »Ujrzą prawi i cieszyć się będą, a wszelka nieprawość zamknie usta swoje. [43] »Któż jest tak mądry, a będzie tego przestrzegał? i wyrozumie miłosierdzie Pańskie? 
«  Księga Psalmów 106 Księga Psalmów 107 Księga Psalmów 108  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.