Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 1 Księga Kronik » Rozdział 19
«  1 Księga Kronik 18 1 Księga Kronik 19 1 Księga Kronik 20  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Stało się po tym, że gdy umarł Nahasz, król synów Ammona, a królował zamiast niego, jego syn, [2] »rzekł Dawid: "Uczynię łaskawość względem Hanuna, syna Nahasza, ponieważ jego ojciec względem mnie okazał łaskawość". Dawid wyprawił posłów, aby go pocieszyć po ojcu. Gdy słudzy Dawida przybyli do kraju synów Ammona, do Hanuna, aby go pocieszyć, [3] »rzekli książęta synów Ammona do Hanuna: "Czyż dla uczczenia w twoich oczach twego ojca wysłał do ciebie Dawid pocieszycieli? Czyż nie do rozpoznania, zniszczenia i wyszpiegowania przybyli jego słudzy do ciebie?" [4] »Hanun tedy, pochwyciwszy sługi Dawida, ogolił ich, obciął im ubranie do połowy, aż do podudzi i odesłał ich. [5] »Udano się i oznajmiono Dawidowi, co się przytrafiło owym mężom; ponieważ ci mężowie byli bardzo znieważeni, wysłał naprzeciwko nim i rzekł król: "Zamieszkajcie w Jerychu aż odrośnie wasza broda i wrócicie". [6] »A ujrzawszy synowie Ammona, że zostali znienawidzeni przez Dawida, posłał tedy Hanun wraz z Ammonitami tysiąc talentów srebra, aby za nie nająć wozów i jeźdźców spośród Syryjczyków w Mezopotanii, Syryjczyków w Maacha i Coba. [7] »I najęli ich trzydzieści dwa tysiące jeźdźców, oraz króla Maacha z jego ludem; przybyli i rozłożyli się obozem pod Medabą, synowie też Ammona zgromadzili się ze swoich miast i przybyli, aby walczyć. [8] »A usłyszawszy Dawid, wysłał Joaba i wszystko wojsko waleczne. [9] »Wystąpili tedy synowie Ammona i uszykowali się do wojny u wejścia do miasta, królowie, którzy przybyli, pozostali oddzielnie, na polu. [10] »Gdy ujrzał Joab, że ma przeciwko sobie uszykowane wojsko z przodu i z tyłu, ze wszystkich wybranych w Izraelu dokonał jeszcze wyboru i ustawił ich naprzeciwko Syryjczykom, [11] »resztę zaś z ludu oddał w ręce swego brata Abszaja i ustawili się naprzeciwko synów Ammona. [12] »I rzekł: "Jeśli Syryjczycy będą silniejsi odemnie, ty przyjdziesz mi na pomoc; jeśli synowie Ammona będą silniejsi od ciebie, ja ci przyjdę na pomoc. [13] »Bądź silnym i będziemy się zmagali za naród nasz i za miasta Boga naszego, a Jahwe uczyni to, co się wyda słuszne w oczach jego". [14] »Zbliżył się Joab wraz z ludem, który był z nim, do Syryjczyków, aby walczyć i uciekli przed nim. [15] »Synowie Ammona, ujrzawszy, że Syryjczycy uciekli, również oni uciekli przed Abszajem, bratem jego i przybyli do miasta. Joab tedy wrócił do Jeruzalem. [16] »Syryjczycy, widząc, że upadli wobec Izraela, wyprawili posłów, aby sprowadzić Syryjczyków, którzy byli po drugiej stronie rzeki i Szofacha, wodza wojska Hadarezera aby szedł przed nimi. [17] »Gdy powiadomiono Dawida, zebrał znowu wszystkich Izraelitów, a przeszedłszy Jordan, przybył do nich i uszykował się przeciwko nim; Dawid rozwinął przeciwko Syryjczykom wojnę i ci walczyli z nim. [18] »Lecz Syryjczycy uciekli przed Izraelem i Dawid zabił ze Syryjczyków siedem tysięcy jeźdźców od zaprzęgów i czterdzieści tysięcy pieszych; uśmiercił również Szofacha, wodza wojska, [19] »Widząc tedy poddani Hadarezera, że zostali pokonani wobec Izraelitów, zawarli z Dawidem pokój i stali się jego poddanymi; i nie chcieli nadal Syryjczycy ratować synów Ammona. 
«  1 Księga Kronik 18 1 Księga Kronik 19 1 Księga Kronik 20  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.