Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Królewska » Rozdział 21
«  2 Księga Królewska 20 2 Księga Królewska 21 2 Księga Królewska 22  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Manasses miał dwanaście lat, gdy zaczął panować i panował pięćdziesiąt pięć lat w Jeruzalem, imię jego matki było Hefcibah. [2] »Postępował niegodziwie w oczach Bożych według obrzydliwości narodów, które Bóg wypędził przed Izraelitami. [3] »Odbudował wyżyny, które był zniszczył Ezechjasz, ojciec jego; wzniósł ołtarz dla Baala; zaprowadził też aszery, jako uczynił Achab, król izraelski, i kłaniał się wszystkiemu wojsku niebieskiemu i służył im. [4] »Zbudował ołtarze w domu Bożym, o którym Bóg mówił: "W Jeruzalem umieściłem imię Boże". [5] »Zbudował ołtarze dla wszystkiego wojska niebieskiego na obydwóch dziedzińcach domu Bożego. [6] »Przeprowadził syna swojego przez ogień; praktykował guślarstwo i wróżby; ustanowił nekromancję i wróżbitów, pomnażając niegodziwe uczynki w oczach Bożych, aby do gniewu pobudzać. [7] »Ustawił posąg Astarty, jaki wykonał, w świątyni, o której powiedział Bóg do Dawida i do Salomona, syna jego: "W tym domu i w Jeruzalem, które wybrałem z pośród wszystkich pokoleń izraelskich, umieszczę imię moje na wieki. [8] »Nie dopuszczę, aby błądziła noga Izraela z powodu ziemi, którą dałem ich ojcom o ile będą strzegli i postępowali według tego wszystkiego, co im nakazałem i według całego prawa, jakie im zlecił sługa mój, Mojżesz". [9] »Lecz nie słuchali, a Manasses zwiódł ich, aby czynili jeszcze gorzej, aniżeli narody, które Bóg zniszczył przed synami Izraelowymi. [10] »Tedy mówił Bóg przez pośrednictwo sług swoich, proroków, oświadczając: [11] »"Ponieważ Manasses, król judzki, dopuścił się tych obrzydliwości, czyniąc gorzej, aniżeli wszystko, co czynili Amoryci, przed nim będący i przez bałwany swoje pobudził również do grzechu Judę, [12] »przeto tak rzecze Jahwe, Bóg Izraela: Oto sprowadzę na Jeruzalem i na Judę taką niedolę, że wszystkim słuchającym tego w obydwu uszach zadzwoni. [13] »Rozciągnę nad Jeruzalem sznur Samarii i ołowiankę domu Achaba, i wytrę Jeruzalem, jako się wyciera półmisek i spogląda się na wytarty. [14] »Opuszczę resztę dziedzictwa mego i wydam ich w ręce ich wrogów, a staną się łupem i grabieżą dla wszystkich swych wrogów, [15] »ponieważ postępowali niegodziwie w oczach moich i pobudzali mnie do gniewu ode dnia, którego ojcowie ich wyszli z Egiptu, aż do dnia tego". [16] »Wylał również Manasses mnóstwo krwi niewinnej, napełniając Jeruzalem od jednego brzegu do drugiego, nie licząc grzechu, jakiego dopuścił się Juda, aby czynić niegodziwie w oczach Bożych. [17] »Reszta dziejów Manassesa i wszystko, czego dokonał, i grzechy jego, jakie popełnił, czyż to nie jest zapisane w księdze Kronik królów judzkich? [18] »I zasnął Manasses z ojcami swoimi i został pogrzebany w ogrodzie domu swego - w ogrodzie Uzzy; Amon, syn jego, panował zamiast niego. [19] »Amon miał dwadzieścia dwa lata, gdy zaczął panować i panował dwa lata w Jeruzalem. Imię jego matki było Meszullemet, córka Haruca z Jotbah. [20] »I postępował niegodziwie w oczach Bożych, jako czynił Manasses, ojciec jego. [21] »I chodził wszystkimi drogami, jakimi chadzał ojciec jego; służył też bałwanom, jakim służył ojciec jego i kłaniał się im. [22] »Opuścił Jahwe, Boga ojców swoich i nie chodził drogą Bożą. [23] »Słudzy Amona urządzili przeciwko niemu spisek i zabili króla w jego domu. [24] »Lud kraju pobił wszystkich spiskowców przeciwko królowi Amonowi i wybrał lud z kraju na króla Jozjasza, syna jego, zamiast niego. [25] »Reszta dziejów Amona, których dokonał, czyż nie są zapisane w księdze Kronik królów judzkich? [26] »I pochowano go w jego grobie w ogrodzie Uzzy; i panował Jozjasz, syn jego, zamiast niego. 
«  2 Księga Królewska 20 2 Księga Królewska 21 2 Księga Królewska 22  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.