Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Potem, gdy umarł król synów Ammona, panował zamiast niego Hanun, jego syn.
[2] »Dawid rzekł: "Okażę się uprzejmym względem Hanuna, syna Nahasza, jako ojciec jego okazał mi łaskawość". Posłał tedy Dawid, aby go przez pośrednictwo sług swoich po ojcu pocieszyć. Gdy przybyli słudzy Dawida do kraju synów Ammona,
[3] »rzekli książęta synów Ammona Hanunowi, panu swemu: "Czy mniemasz, że wysłał Dawid pocieszycieli dla uczczenia ojca twego? Czyż raczej nie dlatego wysłał Dawid sługi swoje, aby zbadać miasto i wyśledzić je, by je zdobyć?"
[4] »Tedy Hanun, wziąwszy sługi Dawida, kazał im ogolić połowę brody i obciąć ich płaszcze do połowy, aż do ich siedzenia i odesłał ich.
[5] »Gdy doniesiono Dawidowi wyprawił posłów na ich spotkanie, byli bowiem ci ludzie bardzo znieważeni, i rzekł król: "Pozostańcie w Jerychu, aż odrosną wasze brody, po czym wrócicie".
[6] »Synowie Ammona spostrzegli, że zostali znienawidzeni przez Dawida, posłali tedy synowie Ammona i wynajęli sobie Syryjczyków z Beth-Rehob i Syryjczyków z Coba, dwadzieścia tysięcy pieszych, tudzież króla Maakha z tysiącem ludzi, oraz z ludzi z Tob - dwanaście tysięcy ludzi.
[7] »A dowiedziawszy się Dawid, wyprawił Joaba wraz z całym wojskiem najdzielniejszych.
[8] »Ammonici wyszli i przygotowali się do walki u wejścia do bramy; Syryjczycy zaś z Coba i z Rehob, oraz ludzie z Tob i Maakha, stali oddzielnie w polu,
[9] »Widząc Joab, że zagraża mu walka z przodu i z tyłu, wybrał hufiec ze wszystkich doborowych w Izraelu i uszykował się naprzeciw Syryjczykom;
[10] »resztę zaś wojska oddał pod dowództwo Abiszaja, brata swego i wystawił ich przeciw Ammonitom.
[11] »I rzekł: "Jeśli Syryjczycy będą silniejsi odemnie, przyjdziesz mi na pomoc; jeśli zaś Ammonici będą silniejsi od ciebie, wyruszę ci z pomocą.
[12] »Bądź mężny i walczmy mężnie na naród nasz i za miasta Boga naszego, Jahwe zaś niech sprawi, co za dobre uzna".
[13] »Joab wraz z ludem, który był przy nim, przystąpił do walki przeciwko Syryjczykom i uciekli przed nim.
[14] »Ammonici widząc, że uciekli Syryjczycy, uciekli też przed Abiszajem i weszli do miasta. Wrócił tedy Joab od synów Ammona i przybył do Jeruzalem.
[15] »Gdy ujrzeli Syryjczycy, że zostali pobici przez Izraelitów, znowu zebrali się razem.
[16] »Posłał tedy Hadarezer i kazał wyprowadzić Syryjczyków z drugiej strony rzeki i przybyli do Helam; Szobakh, wódz wojska Hadarezera, stanął na ich czele.
[17] »Gdy oznajmiono Dawidowi, tedy zebrał wszystkich Izraelitów, a przeprawiwszy się przez Jordan, przybył do Helam. Syryjczycy uszykowali się przeciwko Dawidowi i rozpoczęli z nim walkę.
[18] »Lecz Syryjczycy uciekli przed Izraelem, Dawid zaś zabił Syryjczykom siedemset koni zaprzęgowych, tudzież czterdzieści tysięcy jeźdźców; Szobakha też, wodza jego wojska, uderzył i tam umarł.
[19] »A widząc wszyscy królowie, poddani Hadarezera, że są pobici wobec Izraela, zawarli pokój z Izraelitami i poddali się im; i bali się Syryjczycy okazywać nadal pomoc Ammonitom.