Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Biada obmyślającym nieprawość i czyniącym zło na swoich łożach! W świetle poranka wykonują je, bo jest to w mocy ich ręki.
[2] »Gdy pragną pól – rabują je; gdy domów – zabierają je. Gnębią mężczyznę i jego dom, także człowieka i jego dziedzictwo.
[3] »Dlatego tak powiedział
Jhwh: Oto ja obmyślam dla tego rodu nieszczęście, spod którego nie będziecie mogli usunąć swych karków, ani nie będziecie chodzić zuchwale. Bo będzie to czas nieszczęścia.
[4] »W tym dniu powstanie o was przypowieść i nastanie nad wami żałosny lament, mówiąc: Jesteśmy doszczętnie spustoszeni. Zamienia dział mojego ludu.
Ach jakże mi
go odjął! Nasze pola rozdzielił odstępcy.
[5] »Dlatego nie będzie
u ciebie
nikogo rzucającego sznurem na los w zgromadzeniu
Jhwh.
[6] »Nie prorokujcie, niech
inni prorokują.
Nie prorokują do nich: Nie ominie was hańba.
[7] »Czy tak powinno się mówić, domu Jakuba – zniecierpliwił się Duch
Jhwh? Czy takie są Jego czyny? Czy moje słowa nie są dobre dla tego, który postępuje w sposób prawy?
[8] »Lecz ostatnio mój lud powstaje
niczym wróg. Zdzieracie płaszcz wraz z szatą z przechodzących bezpiecznie,
jakby powracających z wojny.
[9] »Kobiety mojego ludu wypędzacie z ich wygodnych domów; ich dzieciom odebraliście moją świetność na zawsze.
[10] »Powstańcie i idźcie, bo nie ta jest miejscem odpoczynku. Z powodu
tego, że jest skalana, zniszczy was i to zniszczenie będzie bolesne.
[11] »O tak!. Człowiek chodzący
za wiatrem i oszust mówiący kłamstwo: Będę prorokował
o winie i
o mocnym napoju – taki
to będzie prorokiem tego ludu.
[12] »Na pewno zgromadzę ciebie całego, Jakubie, na pewno zbiorę resztkę Izraela. Uczynię
z nich jedno jak owce
w zagrodzie, jak trzodę w środku pastwiska, i będzie gwar
jak pośród ludzi.
[13] »Wstąpił przed ich obliczem
ten, który toruje drogę. Przebili się, przeszli przez bramę i przez nią wyszli. Ich król przejdzie przed ich obliczem, a
Jhwh na ich czele.
Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruński.
Opis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst
wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię
tekstem pochylonym niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów:
Jahwe, Jh[wh] i
Pan wraz z odmianami; (3)
Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.