Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(65:1a) Śpiewajcie Bogu, wszelika ziemia,
[2] »(65:1b) psalm mowcie imieniu jego, daj❬cie❭ sławę chwale eius!
[3] »(65:2) Mowcie Bogu: Kako groźna są działa twoja, Gospodni
e! W wielikości czci twojej zełżą tobie nieprzyjaciele twoji.
[4] »(65:3) Wszystka ziemia kłaniać sie będzie tobie i śpiewać będzie tobie, psalm mow imieniu twemu.
[5] »(65:4) Chodzicie i widzcie działa boża, groźny w radzie nad synmi ludzskimi,
[6] »(65:5) jenże obraca morze w suchość, po rzece poj
dą pieszy, tamo wiesielić sie będziem w niem,
[7] »(65:6) jenże panuje we czci swojej na wieki; oczy jego na pogany patrzą; jiż sie bucą, nie będą powyszeni sami w sobie.
[8] »(65:7) Błogosławcie, poganowie, Boga naszego i słyszący czyńcie głos chwały jego,
[9] »(65:8) jenże położył jest duszę moję ku żywotu i nie dał jest w poruszenie nog mojich.
[10] »(65:9) Bo kusił jeś nas, Boże, ognie
m jeś nas pokuszał, jako pokuszają śrzebro.
[11] »(65:10a) Wwiodł jeś ❬nas❭ w sidło, położył jeś zamęty na chrze
bcie naszem,
[12] »(65:10b) położył jeś lud na głowach naszych.
(65:11) Szli jesmy prze
z ogień i prze
z wodę i wwiodł jeś nas w ochłodzenie.
[13] »(65:12a) Wnidę w dom twoj w pocztach, wrocę-ć obietnice moje,
[14] »(65:12b) jeż są rozdzieliła usta moja
(65:13) i mowiła są usta moja w zam
ętce mojem.
[15] »(65:14) Poczty osłodczone dam tobie,
z kadzidłem baranowym ofierować będę tobie woły
z kozły.
[16] »(65:15) Podzicie a słyszycie, a wypowiem, wszyst
cy, jiż sie boją Boga, kako wiele uczynił jest duszy mojej.
[17] »(65:16) K niemu usty mojimi wołał jeśm i wiesielił jeśm sie pod językiem mojim.
[18] »(65:17) Lichoty acz jeśm przyglądał w siercu mojem, nie wysłucha Gospodzin.
[19] »(65:18) Przeto wysłuszał Bog i baczył jest głos prośby mojej.
[20] »(65:19) Błogosławiony Bog, jenże nie oddalił modlitwy mojej i miłosierdzia swojego ode mnie.