Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » Księga Sędziów » Rozdział 17
«  Księga Sędziów 16 Księga Sędziów 17 Księga Sędziów 18  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Był pewien człowiek z góry Efraima, imieniem Mikhaja. [2] »Rzekł on do swej matki: "Tysiąc sto srebrników, które ci skradziono, z powodu których tak złorzeczyłaś i mówiłaś w mojej obecności, oto pieniądze są u mnie, jam ci je zabrał". I rzekła matka jego: "Obyś błogosławiony był, synu mój, dla Boga!" [3] »I zwrócił tysiąc sto srebrników swojej matce, i rzekła matka jego: "Poświęciłam te pieniądze z ręki mojej Bogu dla syna mego, aby uczyniono obraz rzeźbiony i lity; a teraz zwracam je tobie". [4] »Gdy pieniądze zostały zwrócone matce jego, wzięła matka jego dwieście srebrników, wręczyła je złotnikowi, a ten uczynił z tego obraz rzeźbiony i lity; był on w domu Mikhai. [5] »I ów człowiek Mikhaja miał u siebie dom Boży, uczynił efod i terafim i włożył rękę na jednego ze swoich synów, poświęcając go na kapłana. [6] »W owym czasie nie było króla w Izraelu; każdy czynił, co wydawało się słusznym w oczach jego. [7] »Był pewien młodzieniec z Betlejemu judzkiego, z rodu Judy, był lewitą i tam przebywał. [8] »Wyruszył ów człowiek z miasta Betlejemu judzkiego, aby przebywać, gdzie się przytrafi. I przybył na górę Efraima, do domu Mikhai, gdy odbywał swą podróż. [9] »I rzekł do niego Mikhaja: "Skąd przybywasz?" I odpowiedział mu: "Jestem lewitą z Betlejemu judzkiego, idę, aby przebywać, gdzie mi się przytrafi". [10] »Rzekł do niego Mikhaja: "Pozostań u mnie: będziesz mi ojcem i kapłanem, a ja ci dam dziesięć srebrników rocznie i zaopatrzenie w odzież i żywność dla ciebie". I przystał lewita. [11] »Zgodził się ów młodzieniec lewita pozostać i był dla tego człowieka, jakby jednym z jego synów. [12] »Mikhaja dał pełnomocnictwo lewicie i był ów młodzieniec za kapłana w domu Mikhai. [13] »I rzekł Mikhaja: "Teraz wiem, że Jahwe będzie mi dobrze czynił, mam lewitę za kapłana". 
«  Księga Sędziów 16 Księga Sędziów 17 Księga Sędziów 18  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.