Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(85:1) Przełożonemu chóru. Psalm synów Korego.
(85:2) Łaskę okazałeś Panie ziemi swej, przywróciłeś z niewoli Jakóba.
[2] »(85:3) Odpuściłeś nieprawość ludu Twego. wszystkie ich grzechy pokryłeś. - SELAh.
[3] »(85:4) Odjąłeś wszelki gniew Twój - odwróciłeś od zapalczywości oblicze swe.
[4] »(85:5) Przywróć nas, Boże zbawienia naszego, i spraw, aby ustało zagniewanie Twoje ku nam!
[5] »(85:6) Czy na wieki będziesz się gniewał na nas - gniew swój rozściągniesz od pokolenia do pokolenia?
[6] »(85:7) Czyż Ty, nawracając się, nie ożywisz nas? a lud Twój nie rozraduje się w Tobie?
[7] »(85:8) Okaż nam Panie miłosierdzie swe i udziel nam zbawienia swego!
[8] »(85:9) Posłucham, co Pan Bóg mówić będzie: Oto ogłosi pokój ludowi swemu i wiernym swoim, byleby nie wrócili do błędów.
[9] »(85:10) Zaiste, bliskie zbawienie dla tych, którzy Go się boją. Przebywać będzie chwała Jego w ziemi naszej.
[10] »(85:11) Miłosierdzie i prawda spotkały się, sprawiedliwość i pokój dały sobie pocałunek.
[11] »(85:12) Prawda z ziemi wyrośnie, a sprawiedliwość ukaże się z niebios.
[12] »(85:13) Również Pan udzieli dobra, a ziemia nasza wyda owoc swój.
[13] »(85:14) Sprawiedliwość będzie szła przed obliczem Jego i na drodze postawi stopy swoje.
Źródło tekstu: Tekst opracował an.esword.
Opis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.