Teksty » Kruszyński - Przekłady Starego Testamentu » 2 Księga Kronik » Rozdział 24
«  2 Księga Kronik 23 2 Księga Kronik 24 2 Księga Kronik 25  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »Joasz miał siedem lat, gdy zaczął panować i panował czterdzieści lat w Jeruzalem. Imię jego matki było Cybia z Beerszeby. [2] »Joasz spełniał to, co jest słuszne w oczach Bożych, podczas całego życia kapłana Jehojady. [3] »Jehojada wziął dla niego dwie żony i miał synów i córki. [4] »Po jakimś czasie Joasz powziął zamiar odnowienia domu Bożego. [5] »Zgromadził kapłanów i lewitów i rzekł do nich: "Idźcie do miast judzkich i zbierzcie od wszystkich Izraelitów pieniądze, aby podtrzymywać z roku na rok dom Boga waszego, a pospieszcie się z tą rzeczą". Lewici jednak nie spieszyli się. [6] »Tedy król przywołał Jehojadę, naczelnego kapłana i rzekł do niego: "Dlaczegoś nie domagał się od lewitów, aby przynieśli z Judei i z Jeruzalem datek nałożony przez Mojżesza, sługę Bożego i przez zgromadzenie izraelskie na rzecz namiotu świadectwa? [7] »Bezbożna bowiem Atalia i jej synowie rozgrabili dom Boży i również wszystkie przedmioty święte domu Bożego obrócili na Baalów". [8] »Zarządził tedy król, aby uczyniono skrzynię jedną i ustawiono ją nazewnątrz bramy domu Bożego. [9] »I wydano ogłoszenie w Judei i w Jeruzalem, aby każdy przynosił dla Boga podatek nałożony przez Mojżesza sługę Bożego na Izraela na puszczy. [10] »Ucieszyli się z tego wszyscy przełożeni i cały naród i przynosili, wrzucając do skrzyni, aż ją napełnili, [11] »Gdy nadszedł czas wypróż~ niania skrzyni przez pośrednictwo lewitów przy nadzorze królewskim, gdy zauważyli, że wiele jest pieniędzy, przybywał sekretarz królewski i nadzorca naczelnego kapłana i oglądali skrzynię; zabierali i odnosili na swoje miejsce. Tak czynili za każdym razem i zebrali mnóstwo pieniędzy. [12] »Król i Jehojada dawali je tym, którzy zajmowali się wykonywaniem pracy nad domem Bożym; ci najmowali kamieniarzy i cieśli dla odnowienia domu Bożego, zarówno jak majstrów w rzemiośle żelaznym i miedzianym dla wzmacniania domu Bożego, [13] »Pracownicy wykonywali robotę i uporządkowanie posuwało się w ich rękach; przywrócili dom Boży do całości swej i wzmocnili go. [14] »Gdy dokończyli, przynieśli przed króla i przed Jehojadę resztę pieniędzy i sprawili za nie naczynia do domu Bożego, naczynia do obsługi i do całopaleń, łyżki, tudzież naczynia złote i srebrne. Składano ustawicznie całopalenia w domu Bożym przez całe życie Jehojady. [15] »Jehojada zestarzał się i syty dni umarł; miał sto trzydzści lat, gdy umierał. [16] »Pochowano go w mieście Dawidowym z królami, ponieważ czynił dobrze w Izraelu względem Boga i domu jego. [17] »Po śmierci Jehojady przybyli przełożeni Judy i oddali pokłon królowi; podówczas król ich wysłuchał. [18] »A opuściwszy dom Jahwe, Boga ich ojców, służyli aszerom i bałwanom. I powstał gniew Boży na Judę i na Jeruzalem z powodu takiego ich przestępstwa. [19] »Aby ich nawrócić, Bóg wysłał do nich proroków, którzy ich oświecali, lecz nie słuchali. [20] »Duch Boży okrył Zachariasza, syna Jehojady kapłana, który, stanąwszy przed ludem, przemówił do niego: "Tak rzecze Bóg; Dlaczegoście przestąpili przykazania Boże, aby nie korzystać z pomyślności? Ponieważ opuściliście Boga i on was opuści". [21] »Urządzili spisek przeciwko niemu i na rozkaz króla zabili go kamieniami na dziedzińcu domu Bożego. [22] »Król Joasz nie pamiętał o łasce, jaką mu wyświadczył Jehojada, ojciec Zachariasza i zamordował jego syna. Gdy umierał, mówił: "Oby Bóg zobaczył i osądził!". [23] »Po upływie roku wyruszyło przeciwko niemu wojsko syryjskie i weszli do Judei i pod Jeruzalem. Spośród narodu zabili wszystkich przełożonych ludu, a cały ich łup posłali do króla Damaszku. [24] »Aczkolwiek wojsko syryjskie przybyło w niewielkiej ilości ludzi, Bóg wydał w ich ręce wojsko daleko liczniejsze, ponieważ opuścili Jahwe, Boga ich ojców. Wykonali więc sąd nad Joaszem. [25] »Gdy odeszli od niego, pozostawiając go w licznych niemocach, sprzysięgli się przeciwko niemu jego słudzy za krew syna Jehojady kapłana i zamordowali go na jego łóżku i umarł. Pogrzebali go w mieście Dawidowym, lecz nie pogrzebali go w grobach królewskich. [26] »Oto ci, co się sprzysięgli przeciwko niemu: Zabad, syn Szimaat Ammonitki i Chozabad, syn Szimrit Moabitki. [27] »Co się tyczy synów jego, wielkiego podatku nań włożonego, oraz o restauracji domu Bożego, oto jest zapisane w Pamiętniku, w księdze królów. Zamiast niego panował syn jego Amacja. 
«  2 Księga Kronik 23 2 Księga Kronik 24 2 Księga Kronik 25  »


 Źródło tekstu: Tekst opracował an.eswordOpis prezentowanego tekstu: Przekłady księdza Józefa Kruszyńskiego, profesora KUL, wydane w latach 1935-1939 w Lublinie. Prezentowane teksty zawierają przekłady od księgi Rodzaju do księgi Psalmów oraz księgę Jeremiasza, Lamentacje Jeremiasza i Nahuma (wyd. z 1926). Tekst udostępniony za zgodą autora opracowania. Tekst księgi Nahuma opracowany przez BibliePolskie.pl.