1. | WUJEK.1923 | I wybawię cię z ręki niecnotliwych i odkupię cię z ręki mocarzów. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wyrwę cię zaiste z rąk ludzi złych, i odkupię cię z rąk okrutników. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wyrwę cię z rąk niegodziwców i odkupię cię z rąk okrutników. |
4. | CYLKOW | I wybawię cię z ręki niecnych, i wyzwolę cię z mocy okrutnych. |
5. | KRUSZYŃSKI | Ja cię wybawię z ręki niecnych, i wybawię cię z mocy okrutnych. |
6. | TYSIĄCL.WYD1 | Wyrwę cię z ręki złoczyńców i z dłoni ciemięzców uwolnię. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Wybawię cię z rąk złoczyńców i uwolnię cię z mocy gwałtowników. |
8. | BRYTYJKA | I wyratuję cię z mocy złych, i wyzwolę cię z ręki okrutników. |
9. | POZNAŃSKA | I wyrwę cię z ręki złoczyńców, wyzwolę cię z rąk gwałtowników. |
10. | WARSZ.PRASKA | I wyzwolę cię z rąk wszystkich niegodziwców twoich i uwolnię cię spod władzy gwałt ci zadających. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wybawię cię z ręki niegodziwych i wyzwolę cię z mocy okrutnych. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I wyratuję cię z mocy niegodziwych, odzyskam z ręki okrutnych. |