1. | WUJEK.1923 | Bo dokonanie i skrócenie uczyni Pan, Bóg zastępów, w pośrodku wszystkiéj ziemi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wytracenie mówię naznaczone uczyni Pan, Pan zastępów, w pośrodku tej wszystkiej ziemi. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Pan BóG zastępów dokona bowiem postanowionego wytracenia pośród całej tej ziemi. |
4. | CYLKOW | Bo skończoném to i postanowioném; Pan, Bóg zastępów, spełni to na całej ziemi. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Zaiste, zagładę postanowioną wykona Pan, Bóg Zastępów, w całym kraju. Zapowiedź kary na Asyrię |
6. | BRYTYJKA | Gdyż, jak jest postanowione, Wszechmocny, Pan Zastępów dokona zagłady na całej ziemi. |
7. | POZNAŃSKA | Tak! Postanowionej zagłady dokona Pan, Jahwe Zastępów, na całym ziemi okręgu. |
8. | WARSZ.PRASKA | Bo zniszczenie, które postanowił Pan Bóg Zastępów obejmie kraj cały. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo to skończone oraz postanowione: WIEKUISTY, Bóg Zastępów, spełni to na całej ziemi. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tak! Pan, PAN Zastępów, postanowił dokonać zniszczenia w całej ziemi. |