| 1. | BRZESKA.TRANS. Biblia Brzeska - transliteracja [1563] | Vcho ktore słucha przestrzeżenia żywota mieszka w pośrodku mądrych. |
| 2. | WUJEK.1923 Biblia Jakuba Wujka [1923] | Ucho, które słucha karności żywota, w pośrodku mądrych mieszkać będzie. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 Biblia Gdańska [1881?] | Ucho, które słucha karności żywota, w pośrodku mądrych mieszkać będzie. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 Uwspółcześniona Biblia Gdańska [2017] | Ucho, które słucha upomnienia życia, będzie mieszkać pośród mądrych. |
| 5. | KRAMSTUCK Kramstuck - Przysłowia Salomona [1878] | Ucho, które słucha przestrogi życia, przebywa ustawicznie wpośród mędrców. |
| 6. | CYLKOW Izaak Cylkow - Przekłady Starego Testamentu [1883-1914] | Ucho, które życiodajnego napomnienia słucha, wpośród mędrców przebywać będzie. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 Biblia Tysiąclecia - wyd.5 [2000] | Ucho posłuszne życiowej naganie pomiędzy mądrymi przebywa. |
| 8. | BRYTYJKA Biblia warszawska (brytyjka) [1975] | Ucho, które słucha zbawiennego napomnienia, chętnie przebywa w gronie mędrców. |