Teksty » Przekład toruński » Księga Hioba » Rozdział 2
«  Księga Hioba 1 Księga Hioba 2 Księga Hioba 3  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »I stało się pewnego dnia, gdy synowie Boży przyszli, aby stanąć przed Jhwh, że także szatan przyszedł wśród nich, aby stanąć przed Jhwh [2] »I powiedział Jhwh do szatana: Skąd przychodzisz? I odpowiedział szatan Jhwh, mówiąc: Krążyłem po ziemi i przechadzałem się po niej. [3] »Wtedy Jhwh powiedział do szatana: Czy zwróciłeś uwagę na mojego sługę Hioba – gdyż nie ma nikogo jak on na ziemi? Człowiek to nienaganny i prawy, bojący się Boga i stroniący od zła. On nadal trwa w swojej prawości, a ty mnie nakłoniłeś przeciw niemu, aby go pochłonąć jak widać bez powodu. [4] »Szatan odpowiedział Jhwh, mówiąc: Skóra za skórę, a wszystko, co człowiek ma, odda za swoje życie; [5] »Lecz wyciągnij tylko swoją rękę i uderz w jego kości i w jego ciało, a zobaczysz, czy nie będzie ci w twarz złorzeczył. [6] »Wtedy Jhwh powiedział do szatana: Oto jest w twojej mocy, lecz jego życie zachowaj. [7] »Wyszedł więc szatan sprzed oblicza Jhwh i dotknął Hioba złośliwym wrzodem, od spodu jego stopy aż po czubek jego głowy. [8] »I wziął sobie skorupę, aby się nią skrobać, i siedział w popiele. [9] »Jego żona powiedziała do niego: Nadal trwasz w swojej prawości? Złorzecz Bogu i umrzyj! [10] »I powiedział do niej: Mówisz, jak jedna z tych głupich kobiet. Czy tylko dobro będziemy przyjmować od Boga, a zła przyjmować nie będziemy? W tym wszystkim Hiob nie zgrzeszył swoimi ustami. [11] »I usłyszeli trzej przyjaciele Hioba o całym tym nieszczęściu, które spadło na niego; przyszli, każdy ze swojej miejscowości: Elifaz Temanita, Bildad Szuachita i Sofar Naamanita. Bo spotkali się razem, aby przyjść i wyrazić mu współczucie, i pocieszyć go. [12] »A gdy podnieśli z daleka swoje oczy, nie rozpoznali go. I podnieśli swój głos i zapłakali. I rozdarł każdy z nich swój płaszcz, i rzucali proch ku niebiosom na swoją głowę; [13] »I siedzieli z nim na ziemi siedem dni i siedem nocy, a żaden z nich nie przemówił do niego ani słowa. Bo widzieli, że jego ból był bardzo wielki. 
«  Księga Hioba 1 Księga Hioba 2 Księga Hioba 3  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.