Teksty » Przekład toruński » Księga Hioba » Rozdział 19
«  Księga Hioba 18 Księga Hioba 19 Księga Hioba 20  »
Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń
 
Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii
[1] »A Hiob odpowiedział i rzekł: [2] »Jak długo będziecie zadawać ból mojej duszy i kruszyć mnie słowami? [3] »To już dziesięć razy znieważyliście mnie i nie wstydzicie się mnie krzywdzić? [4] »Lecz niech tak będzie, że zbłądziłem, uchybienie pozostaje ze mną. [5] »A jeśli rzeczywiście chcecie się wynosić nade mną i dowodzić mi mojej hańby; [6] »Wiedzcie zatem, że to Bóg mnie powalił i swoją sieć nade mną rozciągnął. [7] »Oto krzyczę: Gwałt! – i nie uzyskuję odpowiedzi; oto wołam o pomoc – a nie ma sprawiedliwości. [8] »Zagrodził mi moją drogę i nie mogę przejść, a na moich ścieżkach rozpostarł ciemność. [9] »Odarł ze mnie moją chwałę i zdjął koronę z mojej głowy. [10] »Niszczy mnie zewsząd – i ginę; moją nadzieję wyrwał jak drzewo. [11] »I sprawił, że zapłonął swoim gniewem przeciwko mnie i uważa mnie za jednego ze swoich wrogów. [12] »Podeszły razem Jego hufce i przygotowały podejścia przeciwko mnie na swoich drogach, i rozbiły obóz dokoła mojego namiotu. [13] »Moich braci oddalił ode mnie, a moi znajomi również stronią ode mnie. [14] »Opuścili mnie moi krewni, a moi bliscy przyjaciele o mnie zapomnieli. [15] »Przebywający w moim domu i moje służące uważają mnie za obcego. Stałem się cudzoziemcem w ich oczach. [16] »Przyzywam mojego sługę, lecz on nie udziela odpowiedzi, chociaż błagam go o życzliwość swoimi ustami. [17] »Moim oddechem brzydzi się moja żona, jestem obrzydzeniem dla synów mojego łona. [18] »Nawet mali chłopcy mną gardzą; gdy wstaję, mówią przeciwko mnie. [19] »Brzydzą się mną wszyscy moi mężowie zaufania, a ci, których kocham, zwracają się przeciwko mnie. [20] »W mojej skórze i w moim ciele przykleiła się moja kość, i wymknąłem się tylko ze skórą moich zębów. [21] »Okażcie życzliwość, okażcie życzliwość wy, moi przyjaciele, bo dotknęła mnie ręka Boga. [22] »Dlaczego mnie prześladujecie jak Bóg? I nie możecie nasycić się widokiem mojego ciała? [23] »Kto da, by zostały zapisane moje słowa! Kto da, by zostały utrwalone w miedzianym zwoju, [24] »By żelaznym rylcem i ołowiem zostały na wieczność wyryte na skale! [25] »A ja wiem, że mój Odkupiciel żyje i że jako ostatni nad prochem moim stanie. [26] »A potem, gdy moją skórę tak poszarpano, to jednak w swoim ciele będę oglądał Boga. [27] »Ujrzę Go ja osobiście, a moje oczy zobaczą Go, a nie ktoś inny. Niszczeją moje nerki w moim wnętrzu! [28] »Bo mówicie: Dlaczego go prześladujemy? Skoro korzeń sprawy znajduje się we mnie [29] »Drżyjcie wy przed mieczem, bo gniew sprowadzi karę mieczem, abyście wiedzieli, że jest sąd. 
«  Księga Hioba 18 Księga Hioba 19 Księga Hioba 20  »


 Źródło tekstu: Fundacja Świadome Chrześcijaństwo - Przekład toruńskiOpis prezentowanego tekstu: Przekład toruński Nowego Przymierza oraz Księgi Mądrościowe (Hi, Ps, Prz), Księgi Pięciu Megilot(Rut, Est, Koh, Pnp i Lam) i Proroków Mniejszych. Tekst wydania siódmego poprawionego [17.04.2023]. Moduł opracowany przez BibliePolskie.pl na podstawie oficjalnego modułu dla Sword. Zachowano: (1) Pisownię tekstem pochylonym  niektórych słów; (2) Pisownię small-caps słów: Jahwe, Jh[wh] i Pan wraz z odmianami; (3) Kolorowanie na czerwono słów Jezusa. Tekst zamieszczony za zgodą Wydawcy.