1. | ZOFII.UWSP.IJP | Potem ku połnocnej stronie od Morza Wielikiego pocznie się miedza chylić aż do gory przewysokiej. |
2. | WUJEK.1923 | A na północną stronę, od morza wielkiego granice się zaczną przychodzące aż do góry najwyższéj, |
3. | GDAŃSKA.1881 | To zaś wasza będzie granica północna; od morza wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor. |
4. | GDAŃSKA.2017 | A to będzie wasza północna granica: od Morza Wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor. |
5. | CYLKOW | Taka zaś będzie wasza granica północna: od morza Wielkiego pociągniecie ją sobie do góry Hor; |
6. | KRUSZYŃSKI | A ta będzie wasza granica północna: poczynając od morza wielkiego, oznaczycie ją sobie przez górę Hor; |
7. | MIESES | To zaś granicą będzie wam północną: od Morza Wielkiego wykreślicie sobie Górę Hor, |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Wasza granica północna tak pobiegnie: poprowadzicie ją od Wielkiego Morza aż do góry Hor. |
9. | BRYTYJKA | Wasza granica północna będzie taka: Wymierzycie ją sobie od Wielkiego Morza aż do góry Hor. |
10. | POZNAŃSKA | Taka zaś będzie wasza granica północna: od Wielkiego Morza pociągniecie linię do góry Hor. |
11. | WARSZ.PRASKA | Granica północna ciągnąć się będzie od Wielkiego Morza |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Taka zaś będzie wasza granica północna: Od morza Wielkiego pociągniecie ją sobie do góry Hor. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wasza granica północna przebiegać będzie w ten sposób: od Morza Wielkiego do góry Hor. |