« 1Kor 16:12 1 List do Koryntian 16:13 1Kor 16:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Czujcie, stójcie w wierze, mężmi bądźcie, zmacniajcie się.
2.WUJEK.1923Czujcie, stójcie w wierze, mężnie sobie poczynajcie i zmacniajcie się.
3.RAKOW.NTCzujciesz, stójcie w wierze, mężnie sobie poczynajcie, zmocnicie się;
4.GDAŃSKA.1881Czujcież, stójcie w wierze, mężnie sobie poczynajcie, zmacniajcie się.
5.GDAŃSKA.2017Czuwajcie, trwajcie w wierze, bądźcie mężni, umacniajcie się.
6.JACZEWSKICzuwajcie nad sobą, stałymi bądźcie w wierze, unikajcie zniewieściałości, wzajemnie się umacniajcie.
7.SYMONCzuwajcie, stójcie mocno w wierze, mężnie sobie poczynajcie, i krzepcie się.
8.DĄBR.WUL.1973Czuwajcie, trwajcie mocno przy wierze, postępujcie mężnie i wzmacniajcie się,
9.DĄBR.GR.1961Czuwajcie, trwajcie mocno przy wierze, postępujcie mężnie i wzmacniajcie się,
10.TYSIĄCL.WYD5Czuwajcie, trwajcie mocno w wierze, bądźcie mężni i umacniajcie się!
11.BRYTYJKACzuwajcie, trwajcie w wierze, bądźcie mężni, bądźcie mocni.
12.POZNAŃSKACzuwajcie, trwajcie w wierze, bądźcie mężni i umacniajcie się.
13.WARSZ.PRASKACzuwajcie, trwajcie mocno w wierze, bądźcie mężni i umacniajcie się.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czuwajcie, trwajcie w wierze, postępujcie jak mężczyźni, wzmacniajcie się.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITCzuwajcie, trwajcie w wierze, postępujcie mężnie, bądźcie mocni.
16.TOR.NOWE.PRZ.Czuwajcie, trwajcie w wierze, bądźcie mężni, umacniajcie się;