« Est 4:1 Księga Estery 4:2 Est 4:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I z tym krzykiem aż do drzwi pałacu idąc; bo się nie godziło obleczonemu w wór wniść na dwór królewski.
2.GDAŃSKA.1881I przyszedł aż przed bramę królewską; bo się nie godziło wnijść w bramę królewską obleczonemu w wór.
3.GDAŃSKA.2017I doszedł aż do bramy królewskiej, gdyż nie wolno było wejść w bramę królewską przyodzianemu w wór.
4.CYLKOWI tak przybył aż przed bramę królewską; albowiem do samej bramy królewskiej wzbronionem było wchodzić będąc ubrany worem.
5.KRUSZYŃSKII udał się aż pod bramę królewską; nikt bowiem okryty worem, nie miał prawa wchodzić w bramę królewską.
6.TYSIĄCL.WYD5I przyszedł aż pod Bramę Królewską, ponieważ nie wolno było wejść do samej Bramy Królewskiej przyodzianemu w wór pokutny.
7.BRYTYJKATak przyszedł przed Bramę Królewską, gdyż nie wolno było wejść do Bramy Królewskiej odzianemu w wór.
8.POZNAŃSKATak doszedł aż do bramy Królewskiej; nie wolno było bowiem przekraczać bramy Królewskiej w szatach pokutnych.
9.WARSZ.PRASKAI tak przyszedł aż do bramy pałacu królewskiego. Nikomu jednak nie wolno było przekraczać bramy pałacu w stroju pokutnym.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Tak przybył aż przed bramę królewską; bo wzbronione było wchodzić do samej bramy królewskiej, kiedy ktoś był ubrany w wór.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTak dotarł do Bramy Królewskiej. Do środka nie wszedł, gdyż nie wolno tam było wchodzić osobom odzianym we włosiennicę.
12.TOR.PRZ.2023I doszedł aż przed Bramę Królewską, gdyż nie wolno było wejść do Bramy Królewskiej ubrany w wór.