1. | ZOFII.UWSP.IJP | I był jest Abraham w dzie- wiącidziesiąt a w dziewiąci leciech, gdyż się jest obrzazał, |
2. | WUJEK.1923 | Abrahamowi było dziewięćdziesiąt i dziewięć lat, kiedy obrzezał ciało odrzezku swego. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A Abrahamowi było dziewięćdziesiąt lat i dziewięć, gdy obrzezane było ciało nieobrzeski jego. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Abraham miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, gdy obrzezano ciało jego napletka. |
5. | NEUFELD.1863 | I Abraham miał dziewięćdziesiąt i dziewięć lat, gdy obrzezał ciało przedskórka swojego. |
6. | CYLKOW | A Abraham miał dziewięćdziesiąt i dziewięć lat, gdy obrzezano ciało napletka jego. |
7. | KRUSZYŃSKI | Abraham miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, gdy zostało obrzezane ciało odrzezka jego; |
8. | MIESES | Abraham był w wieku lat dziewięćdziesięciu dziewięciu, gdy dokonano obrzezania ciała obrzezki jego, |
9. | SPITZER.1937 | A Abraham miał dziewięćdziesiąt i dziewięć lat, gdy obrzezano ciało naskórka jego. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | Abraham miał lat dziewięćdziesiąt dziewięć, gdy obrzezano ciało jego napletka, |
11. | BRYTYJKA | A miał Abraham dziewięćdziesiąt dziewięć lat, gdy obrzezano jego napletek. |
12. | POZNAŃSKA | Sam Abraham liczył dziewięćdziesiąt dziewięć lat, kiedy poddał się obrzezaniu napletka. |
13. | WARSZ.PRASKA | Sam Abraham, gdy poddawał się obrzezaniu, miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat. |
14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Abraham miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, gdy obrzezano cielesną naturę jego napletka. |
15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Abraham został więc obrzezany w wieku dziewięćdziesięciu dziewięciu lat. |