1. | BUDNY.1574 | A niektórzy jednak przyzwalali namowam, a niektórzy niewierzyli. |
2. | WUJEK.1923 | A jedni wierzyli temu, co powiadał, a drudzy nie wierzyli. |
3. | RAKOW.NT | A jednić zezwalali na to co mówił, a drudzy nie wierzyli. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Tedy niektórzy uwierzyli temu, co mówił, a niektórzy nie uwierzyli. |
5. | GDAŃSKA.2017 | I niektórzy uwierzyli temu, co mówił, a inni nie uwierzyli. |
6. | JACZEWSKI | Jedni ze słuchaczów przyznawali mu słuszność, drudzy się opierali wywodom jego. |
7. | SZCZEPAŃSKI | A jedni wierzyli temu co mówił, inni zaś nie wierzyli. |
8. | MARIAWICI | A niektórzy uwierzyli temu, co Paweł powiadał; a drudzy zaś nie wierzyli. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | I jedni uwierzyli temu, co powiadał, a inni nie wierzyli. |
10. | DĄBR.GR.1961 | I jedni uwierzyli temu, co głosił, a inni nie wierzyli. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Jedni dali się przekonać do tego, co mówił, inni zaś nie wierzyli. |
12. | BRYTYJKA | Jedni dali się przekonać jego słowom, drudzy natomiast nie uwierzyli. |
13. | POZNAŃSKA | Jedni dali się przekonać jego słowom, a inni nie wierzyli. |
14. | WARSZ.PRASKA | Jedni poczuli się przekonani jego wywodami, ale drudzy nie wierzyli. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem jedni byli przekonywani tym, co było mówione, zaś inni nie byli przekonani. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jedni dawali przekonać się przez to, co mówił. Drudzy natomiast nie wierzyli. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I jedni wprawdzie zostali przekonani o tym, co mówił, inni natomiast nie wierzyli. |