« Flp 1:23 List do Filipian 1:24 Flp 1:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Lecz przebywać wciele, potrzebniej dla was.
2.WUJEK.1923Ale zostać w ciele, potrzebna dla was.
3.RAKOW.NTAle zetrwać w ciele, potrzebniej jest dla was.
4.GDAŃSKA.1881Ale zostać w ciele potrzebniej jest dla was.
5.GDAŃSKA.2017Lecz pozostać w ciele jest bardziej potrzebne ze względu na was.
6.JACZEWSKIale i żyć dla was potrzebowałbym jeszcze.
7.SYMONale i pozostać w ciele, bo to potrzebniejsza dla was.
8.MARIAWICIale mieszkać w ciele potrzebne jest dla was.
9.DĄBR.WUL.1973ale i pozostać w ciele, bo to potrzebniejsze dla was.
10.DĄBR.GR.1961ale i pozostać w ciele, bo to potrzebniejsze dla was.
11.TYSIĄCL.WYD5pozostawać zaś w ciele to bardziej konieczne ze względu na was.
12.BRYTYJKALecz z drugiej strony pozostać w ciele, to ze względu na was rzecz potrzebniejsza.
13.POZNAŃSKAchociaż pozostanie przy życiu byłoby ze względu na was bardziej pożyteczne.
14.WARSZ.PRASKAz drugiej strony jednak pragnąłbym pozostawać nadal przy życiu, gdyż byłoby to pożyteczne dla was.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.lecz pozostać w cielesnej naturze jest potrzebniejsze dla was.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITJednak pozostać w ciele - to dla was korzystniejsze.
17.TOR.PRZ.2023Ale pozostać w ciele jest bardziej potrzebne ze względu na was.