« Mat 27:37 Ewangelia Mateusza 27:38 Mat 27:39 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Tedy ukrzyżowani znim dwa zbójce, jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
2.WUJEK.1923Tedy są ukrzyżowani z nim dwaj łotrowie: jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
3.RAKOW.NTTedy ukrzyżowani byli z nim dwa zbójce, jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
4.GDAŃSKA.1881Byli też ukrzyżowani z nim dwaj zbójcy, jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
5.GDAŃSKA.2017Ukrzyżowano też z nim dwóch bandytów, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie.
6.SOŁOWEYCZYK.MATTedy byli ukrzyżowani z nim dwa zbójcy, jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
7.SZCZEPAŃSKIWówczas ukrzyżowano z Nim dwóch złoczyńców, jednego po prawicy, a drugiego po lewicy.
8.MARIAWICIWtedy ukrzyżowani byli z Nim dwaj łotrowie: jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
9.GRZYM1936Razem z nim, ukrzyżowano też dwóch zbrodniarzy, jednego po lewej, a drugiego po prawej stronie.
10.DĄBR.WUL.1973Wówczas ukrzyżowani byli z nim dwaj łotrzy, jeden po prawicy, a drugi po lewicy.
11.DĄBR.GR.1961Wtedy ukrzyżowano wraz z nim dwóch złoczyńców, jednego po prawicy, a drugiego po lewicy.
12.TYSIĄCL.WYD5Wtedy też ukrzyżowano z Nim dwóch złoczyńców, jednego po prawej, drugiego po lewej stronie.
13.BRYTYJKAWraz z nim ukrzyżowali wówczas dwóch złoczyńców, jednego po prawicy, a drugiego po lewicy.
14.POZNAŃSKARazem z Nim ukrzyżowali dwóch łotrów: jednego po Jego prawej stronie, a drugiego po lewej.
15.WARSZ.PRASKAWtedy ukrzyżowano wspólnie z Nim dwóch złoczyńców, jednego po prawej, drugiego po lewej stronie.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Są też z nim krzyżowani dwaj rozbójnicy, jeden z prawej strony, a drugi z lewej strony.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITWraz z Nim ukrzyżowali również dwóch przestępców, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie.
18.TOR.PRZ.2023Wtedy też z Nim zostali ukrzyżowani dwaj przestępcy, jeden po prawej stronie, a drugi po lewej stronie.