« DzA 15:33 Dzieje Apostolskie 15:34 DzA 15:35 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Zdało się lepak Syli zetrwać tam.
2.WUJEK.1923Lecz Syli zdało się tam zostać, a Judas sam poszedł do Jeruzalem.
3.RAKOW.NTLecz zdało się Syli zetrwać tam;
4.GDAŃSKA.1881Lecz Syli zdało się tam zostać.
5.GDAŃSKA.2017Lecz upodobało się Sylasowi tam pozostać.
6.JACZEWSKI(Juda sam powrócił do Jerozolimy. Sylas zamierzył sobie jeszcze dłużej zabawić w Antiochii).
7.SZCZEPAŃSKILecz Syli spodobało się tam pozostać, a Juda sam wrócił do Jerozolimy.
8.MARIAWICIAle widziało się Syli tam zostać. Tedy Juda sam poszedł do Jeruzalem.
9.DĄBR.WUL.1973Ale Sylas postanowił tam pozostać, Juda zatem sam wrócił do Jerozolimy.
10.BRYTYJKALecz Sylas postanowił tam pozostać.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale Sylas uznał za słuszne tam zostać.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITSylas jednak postanowił pozostać.
13.TOR.PRZ.2023Sylas jednak uznał za słuszne tam pozostać.