« Jan 15:8 Ewangelia Jana 15:9 Jan 15:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Jako umiłował mnie ociec, i ja umiłowałem was. Trwajcie w miłości mojej.
2.WUJEK.1923Jako mię umiłował Ojciec, i Ja umiłowałem was: trwajcież w miłości mojéj.
3.RAKOW.NTJako umiłował mię Ociec, i ja umiłowałem was; trwajcież w onej miłości mojej.
4.GDAŃSKA.1881Jako mię umiłował Ojciec, tak i ja umiłowałem was; trwajcież w miłości mojej.
5.GDAŃSKA.2017Jak mnie umiłował Ojciec, tak i ja was umiłowałem. Trwajcie w mojej miłości.
6.SZCZEPAŃSKIJako Ojciec Mnie umiłował, tak i Ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej!.
7.MARIAWICIJako Mnie Ojciec umiłował, tak i Ja umiłowałem was: trwajcież w miłości Mojej.
8.GRZYM1936Jak mnie umiłował Ojciec, tak i ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej.
9.DĄBR.WUL.1973Jako mnie umiłował Ojciec, i ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej.
10.DĄBR.GR.1961Jako mnie umiłował Ojciec, i ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej.
11.TYSIĄCL.WYD5Jak Mnie umiłował Ojciec, tak i Ja was umiłowałem. Trwajcie w miłości mojej!
12.BRYTYJKAJak mnie umiłował Ojciec, tak i Ja was umiłowałem; trwajcie w miłości mojej.
13.POZNAŃSKAJak Ojciec Mnie umiłował. tak i Ja was umiłowałem. Wytrwajcie w mojej miłości!
14.WARSZ.PRASKAJak Mnie umiłował Ojciec, tak Ja was umiłowałem. Wytrwajcie w miłości mojej.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jak mnie umiłował mój Ojciec tak i ja was umiłowałem; mieszkajcie w mojej miłości.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITJak Mnie ukochał Ojciec, tak Ja was ukochałem. Trwajcie w mojej miłości.
17.TOR.PRZ.2023Jak mnie umiłował Ojciec, tak i ja was umiłowałem; trwajcie w mojej miłości.
18.ODN.B.BRZ.2023Jak mnie umiłował Ojciec, tak i ja was umiłowałem; żyjecie w mojej miłości.