« Jan 15:6 Ewangelia Jana 15:7 Jan 15:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Jeśli trwacie wemnie, i słowa moje w was trwają, cokolwiek chcielibyście prosić będziecie, i stanie się wam.
2.WUJEK.1923Jeźliż we mnie trwać będziecie, a słowa moje w was trwać będą, czegokolwiek zechcecie, prosić będziecie, i stanie się wam.
3.RAKOW.NTJeśli wytrwacie we mnie, i słowa moje w was trwać będą, czegokolwiek zachcecie, prosić będziecie, i sstanie się wam.
4.GDAŃSKA.1881Jeźli we mnie mieszkać będziecie i słowa moje w was mieszkać będą, czegobyściekolwiek chcieli, proście, a stanie się wam.
5.GDAŃSKA.2017Jeśli będziecie trwać we mnie i moje słowa będą trwać w was, proście, o cokolwiek chcecie, a spełni się wam.
6.SZCZEPAŃSKIJeśli we Mnie trwać będziecie, a słowa moje w was trwać będą, poprosicie, o co zechcecie, i stanie się wam.
7.MARIAWICIJeśli będziecie trwać we Mnie i słowa Moje będą w was trwać, o cokolwiek będziecie chcieli, prosić będziecie, a stanie się wam.
8.GRZYM1936Jeśli we mnie trwać będziecie i nauka moja w was trwać będzie, prosić będziecie, czego tylko zechcecie, a stanie się wam.
9.DĄBR.WUL.1973Jeśli trwać będziecie we mnie, a słowa moje w was, o cokolwiek zechcecie, prosić będziecie, a stanie się wam.
10.DĄBR.GR.1961Jeśli trwać będziecie we mnie, a słowa moje w was, proście o cokolwiek zechcecie, a stanie się wam.
11.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli we Mnie trwać będziecie, a słowa moje w was, to proście, o cokolwiek chcecie, a to wam się spełni.
12.BRYTYJKAJeśli we mnie trwać będziecie i słowa moje w was trwać będą, proście o cokolwiek byście chcieli, stanie się wam.
13.POZNAŃSKAJeżeli będziecie złączeni ze Mną i moje słowa w was pozostaną, proście, o co chcecie, a prośba wasza zostanie spełniona.
14.WARSZ.PRASKAJeżeli wy będziecie trwać we Mnie, a moje słowa w was, to możecie prosić, o co zechcecie, a wszystko się wam stanie.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jeżeli zamieszkacie we mnie i pozostaną w was moje słowa, co zechcecie poproście, a wam się stanie.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITJeśli pozostaniecie we Mnie i moje słowa pozostaną w was, proście o cokolwiek chcecie, a stanie się wam -
17.TOR.PRZ.2023Jeśli we mnie trwać będziecie i słowa moje w was trwać będą; cokolwiek byście chcieli, proście, a stanie się wam.
18.ODN.B.BRZ.2023Jeśli we mnie żyć będziecie i słowa moje w was żyć będą; cokolwiek byście chcieli, proście, a stanie się wam.