1. | BUDNY.1574 | Że gdy z prętka przyjdzie, nie znalazłby was śpiących. |
2. | WUJEK.1923 | By z prędka przyszedłszy, nie znalazł was śpiących. |
3. | RAKOW.NT | By przyszedszy z prędka nie znalazł was śpiących. |
4. | GDAŃSKA.1881 | By snać niespodzianie przyszedłszy, nie znalazł was śpiącymi. |
5. | GDAŃSKA.2017 | By przypadkiem, przyszedłszy niespodziewanie, nie zastał was śpiących. |
6. | SZCZEPAŃSKI | aby nie znalazł was śpiących, gdy nadejdzie znagła. |
7. | MARIAWICI | ażeby przyszedłszy nagle, nie znalazł was śpiących. |
8. | GRZYM1936 | żeby nagłem przyjściem nie zastał was śpiących. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | aby snadź przyszedłszy z nagła, nie zastał was śpiącymi. |
10. | DĄBR.GR.1961 | aby przyszedłszy z nagła, nie zastał was śpiącymi. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | By niespodzianie przyszedłszy, nie zastał was śpiących. |
12. | BRYTYJKA | Aby gdy przyjdzie, nie zastał was śpiącymi. |
13. | POZNAŃSKA | aby przybywszy niespodzianie nie zastał was śpiących. |
14. | WARSZ.PRASKA | bo może się zdarzyć, że przychodząc niespodziewanie, zastanie was śpiących. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | aby gdy przyjdzie niespodzianie, nie znalazł was śpiącymi. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | aby gdy nagle przyjdzie, nie zaskoczył was we śnie. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Aby, gdy nagle przyjdzie, nie znalazł was śpiących. |