« Psal 76:2 Księga Psalmów 76:3 Psal 76:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(75:3) Tamo złamał jest siły łęczyszcze, szczyt, miecz i boj.
2.PS.PUŁAWSKI(75:3) Tamo złamał siły łęczyszcze, szczyt, miecz i boj.
3.WUJEK.1923(76:4) Tam połamał mocności łuków, tarczą, miecz, i wojnę.
4.GDAŃSKA.1881(76:4) Tamci połamał ogniste strzały łuków, tarczę, i miecz, i wojnę. Sela.
5.GDAŃSKA.2017Tam połamał ogniste strzały łuku, tarczę i miecz i położył kres bitwie. Sela.
6.PS.BYCZ.1854(76:4) Tamć, połamał ogniste-strzały, łuki, tarcze, i-miecze, oraz-potyczkę.
7.GÖTZE.1937(76:4) Tam połamał błyskawice łuku, tarczę, miecz i oręż wojenny. Sela.
8.CYLKOW(76:4) Tam to pokruszył płomienne łuki; tarczę, miecz i broń. - Sela.
9.KRUSZYŃSKI(76:4) Tam połamał ogniste strzały łuków - tarczę i miecz, i wojnę. - SELAh.
10.ASZKENAZY(76:4) Tam to strzaskał ogniste bożyszcza łuku, tarczę i miecz, - wojnę. Selah.
11.SZERUDA(76:4) Tam złamał ogniste strzały łuku, tarcze, miecz i wojnę. Sela.
12.TYSIĄCL.WYD1(75:4) Pioruny łuku tam złamał, tarczę i miecz, i zbroję.
13.TYSIĄCL.WYD5(76:4) Tam złamał pioruny łuku, tarczę i miecz, i zbroję. Sela.
14.BRYTYJKA(76:4) Tam łamie ogniste strzały łuku, Tarczę i miecz, i zbroję. Sela.
15.POZNAŃSKA(76:4) Tu połamał ogniste strzały łuku, tarczę i miecz, i włócznię.
16.WARSZ.PRASKA(76:4) Tam połamał strzały błyskawic na łuku, zniszczył tarczę, miecz i wszelkie narzędzia wojny. [Pauza]
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(76:4) Tam pokruszył płomienne łuki, tarczę i miecz, i broń. Sela.
18.EIB.BIBLIA.2016.LIT(76:4) Tam roztrzaskał łuki miotające ogień, Tarcze, miecze oraz całą broń. Sela.
19.TOR.PRZ.2023Tam połamał ogniste strzały łuku, tarczę i miecz oraz narzędzia wojny. Sela.