« Jer 25:23 Księga Jeremiasza 25:24 Jer 25:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wszystkie króle Arabskie i wszystkie króle zachodnie, którzy mieszkają na puszczy.
2.GDAŃSKA.1881I wszystkich królów Arabskich, i wszystkich królów tego pospólstwa, które mieszka na puszczy;
3.GDAŃSKA.2017Wszystkich królów Arabii i wszystkich królów różnorodnej ludności mieszkającej na pustyni;
4.CYLKOWI wszystkich królów Arabu, i wszystkich królów mieszańców, osiadłych na puszczy.
5.KRUSZYŃSKIdo wszystkich królów Arabji, i do wszystkich królów pomieszanych ludów, zamieszkujących pustynię;
6.TYSIĄCL.WYD1wszystkim królom Arabii {i wszystkim królom ludności mieszanej}, zamieszkującym pustynię;
7.TYSIĄCL.WYD5wszystkich królów Arabii i wszystkich królów rozmaitych ludów mieszkających na pustyni;
8.BRYTYJKAI wszystkich królów arabskich, i wszystkich królów pospólstwa, mieszkających na pustyni;
9.POZNAŃSKAwszystkim królom Arabii (i wszystkim władcom różnorodnej ludności), osiadłym na pustyni,
10.WARSZ.PRASKAwszystkim królom arabskim, mieszkającym na pustyni;
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Całość królów Arabii oraz wszystkich królów mieszańców, osiedlonych na puszczy.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNapoiłem wszystkich królów arabskich, wszystkich królów pomniejszych plemion zamieszkujących pustynię,