Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Kapłan, który ofiaruje całopalenia ofiarę, będzie miał skórę jéj. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Kapłanowi, który by czyję ofiarę całopaloną ofiarował, skóra tejże ofiary, którą ofiarował, należeć będzie. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Do kapłana, który składa czyjąś ofiarę całopalną, będzie należeć skóra tej ofiary, którą złożył. | 4. | CYLKOW | A kapłan, który przynosi całopalenie czyjekolwiek: skóra całopalenia do niego, do kapłana, ma należeć. | 5. | KRUSZYŃSKI | Kapłan składający czyjąkolwiek ofiarę krwawą, skóra ofiary krwawej do niego będzie należała. | 6. | MIESES | Też i kapłan, który ofiarę składa całopalną czyjąkolwiek, – skóra całopalnej tej ofiary, którą złożył, kapłanowi temu, jemu [tylko] będzie przynależeć. | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeżeli zaś kapłan składa za kogoś ofiarę całopalną, to otrzyma skórę zwierzęcia, które złożył w ofierze. | 8. | BRYTYJKA | Do kapłana, który składa za kogoś ofiarę całopalną, należeć będzie skóra tej ofiary, którą złożył. Należeć będzie do tego kapłana. | 9. | POZNAŃSKA | Jeśli zaś kapłan składa w czyimś imieniu ofiarę całopalną, do niego należy skóra z tej ofiary. | 10. | WARSZ.PRASKA | Kapłan, który składa ofiarę całopalenia w czyimkolwiek imieniu, otrzyma skórę ofiarowanego zwierzęcia. | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A do kapłana, co przynosi czyjeś całopalenie do niego ma należeć skóra całopalenia. | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Do kapłana, który składa za kogoś ofiarę całopalną, należeć będzie skóra tej ofiary. |
|