| 1. | BUDNY.1574 | I mieszkał (tam) rok i sześć miesięcy, ucząc je słowa Bożego. |
| 2. | WUJEK.1923 | I zmieszkał tam rok i sześć miesięcy, nauczając u nich słowa Bożego. |
| 3. | RAKOW.NT | I zmieszkał tam rok i sześć miesięcy, nauczając u nich onej mowy Bożej. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | I mieszkał tam rok i sześć miesięcy, nauczając u nich słowa Bożego. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I mieszkał tam przez rok i sześć miesięcy, nauczając u nich słowa Bożego. |
| 6. | JACZEWSKI | Zabawił tu tedy Paweł rok cały i sześć miesięcy, opowiadając słowo Boże. |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | To też przemieszkał tam rok i sześć miesięcy, głosząc u nich słowo Boże.
|
| 8. | DĄBR.WUL.1973 | Toteż pozostał tam rok i sześć miesięcy, nauczając ich słowa Bożego. |
| 9. | DĄBR.GR.1961 | Toteż pozostał tam rok i sześć miesięcy, nauczając ich słowa Bożego. |
| 10. | TYSIĄCL.WYD5 | Pozostał więc i głosił im słowo Boże przez rok i sześć miesięcy. |
| 11. | BRYTYJKA | I przebywał tam rok i sześć miesięcy, nauczając wśród nich Słowa Bożego. |
| 12. | POZNAŃSKA | Pozostał tam przez półtora roku, głosząc im słowo Boże. |
| 13. | WARSZ.PRASKA | Pozostał tedy [Paweł] i głosił im słowo Boże przez rok i sześć miesięcy. |
| 14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem przebywał tam rok i sześć miesięcy, nauczając wśród nich słowa Boga. |
| 15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Pozostał tam zatem przez półtora roku i w tym czasie nauczał wśród nich Słowa Bożego. |
| 16. | TOR.NOWE.PRZ. | Osiadł tam zatem na rok i sześć miesięcy, nauczając u nich Słowa Bożego. |