1. | WUJEK.1923 | Lecz i wy, Murzynowie! mieczem moim pobici będziecie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I wy też, Murzynowie! mieczem moim pobici będziecie; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wy też, Etiopczycy, będziecie pobici moim mieczem. |
4. | CYLKOW | I wy Kuszyci - przebici mieczem Moim będą! |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Także wy, Kuszyci, moim mieczem pobici będziecie. |
6. | BRYTYJKA | Również wy, Kuszyci, będziecie przebici mieczem Pana. |
7. | POZNAŃSKA | Także i wy, Kuszyci, będziecie przebici mieczem Jahwe. |
8. | WARSZ.PRASKA | I was wszystkich, Kuszyci, także mój miecz przeszyje. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I wy, Kuszyci, będziecie przebici Moim mieczem! |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Również was, Kuszytów, przeszyją moim mieczem! |
11. | TOR.PRZ.2023 | Wy też, Kuszyci – pobici oni moim mieczem. |