« Jan 20:23 Ewangelia Jana 20:24 Jan 20:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A Thomasz jeden ze dwunaście rzeczony bliźniec, nie był znimi, gdy przyszedł Jesus.
2.WUJEK.1923A Thomasz jeden ze dwwunaście, którego zowią Dydymus, nie był z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
3.RAKOW.NTA Thomasz, jeden z onych dwunaście, nazwany Dydymus, nie był z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
4.GDAŃSKA.1881A Tomasz, jeden ze dwunastu, którego zowią Dydymus, nie był z nimi, gdy był przyszedł Jezus.
5.GDAŃSKA.2017A Tomasz, jeden z dwunastu, zwany Didymos, nie był z nimi, gdy przyszedł Jezus.
6.SZCZEPAŃSKITomasz zaś, nazywany Didymus, jeden z Dwunastu, nie był z nimi, kiedy Jezus przyszedł.
7.MARIAWICIA Tomasz, jeden ze Dwunastu, którego zwano Bliźniakiem, nie był z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
8.GRZYM1936A Tomasz jeden z dwunanastu, zwany Bliźniakiem, nie był razem z nimi wtedy, kiedy przyszedł Jezus.
9.DĄBR.WUL.1973A Tomasz, jeden z dwunastu, zwany Didymus, nie był razem z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
10.DĄBR.GR.1961A Tomasz, jeden z dwunastu, zwany Didymos, nie był razem z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
11.TYSIĄCL.WYD5Ale Tomasz, jeden z Dwunastu, zwany Didymos, nie był razem z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
12.BRYTYJKAA Tomasz, jeden z dwunastu, zwany Bliźniakiem, nie był z nimi, gdy przyszedł Jezus.
13.POZNAŃSKAA Tomasz, jeden z Dwunastu, zwany Bliźniakiem, nie był z nimi, kiedy Jezus przyszedł.
14.WARSZ.PRASKALecz Tomasz, jeden z Dwunastu, zwany Didymos, nie był razem z nimi, kiedy przyszedł Jezus.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś Tomasz, jeden z dwunastu, zwany Didymos, nie był z nimi gdy przyszedł Jezus.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITW czasie tego spotkania z Jezusem nie było wśród nich Tomasza, jednego z Dwunastu, zwanego Dydymos.
17.TOR.PRZ.A Tomasza, jednego z dwunastu, zwanego Didymos, nie było z nimi, gdy przyszedł Jezus.