« Łuk 5:15 Ewangelia Łukasza 5:16 Łuk 5:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A on zachadzał do pustyń, a modlił się.
2.WUJEK.1923A on ustępował na pustynią i modlił się.
3.RAKOW.NTA on ustępował na pustynię, i modlił się.
4.GDAŃSKA.1881Ale on odchodził na pustynią, i modlił się.
5.GDAŃSKA.2017A on odchodził na pustynię i modlił się.
6.SZCZEPAŃSKIOn jednak chronił się w miejsca samotne i modlił się.
7.MARIAWICIA On ustępował na pustynię i modlił się.
8.BIESZK.ŁUK.1931On zaś schronił się w ustronie na modlitwę.
9.GRZYM1936On zaś uchodził na miejsca samotne i modlił się.
10.DĄBR.WUL.1973On zaś odchodził na ustronie i modlił się.
11.DĄBR.GR.1961A on odchodził na miejsca pustynne i modlił się.
12.TYSIĄCL.WYD5On jednak usuwał się na pustkowie i tam się modlił.
13.BRYTYJKASam zaś oddalił się na pustkowie i modlił się.
14.POZNAŃSKAOn zaś odchodził na pustynię i tam się modlił.
15.WARSZ.PRASKAA On oddalał się na miejsca samotne i trwał na modlitwie.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś on żył, usuwając się na pustkowia i się modląc.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITJezus natomiast usuwał się na ustronne miejsca i tam się modlił.
18.TOR.PRZ.2023On sam natomiast usuwał się na pustkowia i tam się modlił.