« DzA 1:13 Dzieje Apostolskie 1:14 DzA 1:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Ci wszytcy trwali jednomyślnie (na) modlitwie z żonami i z Maryą matką Jesusową i zbracią jego.
2.WUJEK.1923Ci wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie z niewiastami i z Maryą, matką Jezusową, i z bracią jego.
3.RAKOW.NTCi wszyscy byli trwający jednostajnie w modlitwie i prośbie, z niewiastami, i Maryą matką Jezusową, i z bracią jego.
4.GDAŃSKA.1881Ci wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie i prośbach, z żonami i z Maryją, matką Jezusową, i z braćmi jego.
5.GDAŃSKA.2017Ci wszyscy trwali jednomyślnie w modlitwie i prośbach razem z kobietami, z Marią, matką Jezusa, i jego braćmi.
6.JACZEWSKIWszyscy oni ożywieni byli jednym duchem, i modlili się ustawicznie łącznie z niewiastami i Maryą, matką Jezusową i braćmi jego.
7.SZCZEPAŃSKIWszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie wraz z niewiastami, i z Maryą, Matką Jezusa, i z braćmi Jego.
8.MARIAWICICi wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie i błaganiu razem z niewiastami i z Maryą, matką Jezusa, i z braćmi Jego.
9.DĄBR.WUL.1973Ci wszyscy trwali jednomyślnie na modlitwie wraz z niewiastami, z Maryją matką Jezusa, i z braćmi jego.
10.DĄBR.GR.1961Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie wraz z niewiastami, Maryją Matką Jezusa i z braćmi jego.
11.TYSIĄCL.WYD5Wszyscy oni trwali jednomyślnie na modlitwie razem z niewiastami, z Maryją, Matką Jezusa, i z braćmi Jego.
12.BRYTYJKACi wszyscy trwali jednomyślnie w modlitwie wraz z niewiastami i z Marią, matką Jezusa, i z braćmi jego.
13.POZNAŃSKAWszyscy oni trwali na wspólnej modlitwie, a razem z nimi były też kobiety, Maryja, matka Jezusa, i Jego bracia.
14.WARSZ.PRASKAWszyscy razem trwali na modlitwie z niewiastami, Maryją, Matką Jezusa, i Jego braćmi.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ci wszyscy jednomyślnie trwali przy modlitwie i prośbach, razem z kobietami, i Marią, matką Jezusa oraz jego braćmi.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITCi wszyscy trwali jednomyślnie w modlitwie wraz z kobietami oraz Marią, matką Jezusa, i Jego braćmi.
17.TOR.PRZ.2023Ci wszyscy trwali niezłomnie i jednomyślnie w modlitwie i prośbie, razem z kobietami, i z Marią, matką Jezusa, i z Jego braćmi.