« 2Kor 11:29 2 List do Koryntian 11:30 2Kor 11:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(12:1) JEśli się chwalić trzeba, co jest mdłości mojej, ztego się chwalić będę.
2.WUJEK.1923Jeźli się potrzeba przechwalać, z tego, co krewkości mojéj jest, przechwalać się będę.
3.RAKOW.NTJeśli się przechwalać potrzeba, z słabości się moich przechwalać będę.
4.GDAŃSKA.1881Jeźli się mam chlubić, z krewkości moich chlubić się będę.
5.GDAŃSKA.2017Jeśli mam się chlubić, będę się chlubić z moich słabości.
6.JACZEWSKIA kiedy już mam tę słabość chwalenia się, - to jeszcze chwalić się będę.
7.SYMONJeśli się mam chlubić, z krewkości mojej chlubić się będę.
8.MARIAWICIJeśli się potrzeba chwalić, będę się chwalił z tego, co do mojej ułomności należy.
9.DĄBR.WUL.1973Jeśli można się chlubić, to ze słabości mojej chlubić się będę.
10.DĄBR.GR.1961Jeżeli można się szczycić, to słabością moją szczycić się będę.
11.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli już trzeba się chlubić, będę się chlubił z moich słabości.
12.BRYTYJKAJeśli się mam chlubić, to chlubić się będę ze słabości mojej.
13.POZNAŃSKAJeżeli już trzeba się chlubić, to będę się chlubił z moich słabości.
14.WARSZ.PRASKAJeżeli już trzeba się chlubić, będę się chlubił z moich słabości.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jeśli trzeba się chlubić, będę się chlubił z mojej słabości.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITSkoro już muszę się szczycić, to będę się szczycił moją słabością.
17.TOR.PRZ.2023Jeśli konieczne jest bym się chlubił, będę się chlubić moją słabością.