1. | BUDNY.1574 | Lecz jeśli o co inego pytacie się, na porządnem zebraniu odprawi się. |
2. | WUJEK.1923 | A jeźli inszéj rzeczy szukacie, na porządnem zejściu odprawić się będzie mogło. |
3. | RAKOW.NT | Jeśli się też innych rzeczy domagacie, to się w słusznym zgromadzeniu odprawi. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Jeźli się też o czem inszem pytacie, to się może w porządnem zgromadzeniu odprawić. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Jeśli zaś chodzi o coś innego, zostanie to rozpatrzone na prawomocnym zebraniu. |
6. | JACZEWSKI | Jeżeli inna sprawa was tu sprowadza, to takowa na prawnem posiedzeniu załatwić się da. |
7. | SZCZEPAŃSKI | A jeśli czego innego żądacie, to można rzecz załatwić na prawidłowem zebraniu. |
8. | MARIAWICI | A jeśli o inną jaką rzecz wam chodzi, to może się ta rzecz na prawnem zgromadzeniu kościoła roztrzygnąć. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Jeśli zaś chodzi wam o co innego, rozstrzygnie się to na prawowitym zebraniu. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A jeżeli chcecie żądać czegoś więcej, rozstrzygnie się to na prawowitym zebraniu. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A jeżeli czegoś więcej żądacie, zostanie rozstrzygnięte na prawnie zwołanym zgromadzeniu. |
12. | BRYTYJKA | Jeżeli zaś chodzi o coś więcej, zostanie to załatwione na prawomocnym zgromadzeniu. |
13. | POZNAŃSKA | Jeśli wam chodzi o coś jeszcze innego, to zostanie rozstrzygnięte na prawomocnym zebraniu. |
14. | WARSZ.PRASKA | A jeżeli żądacie czegoś więcej, to powinno się to rozpatrzyć na prawnie zwołanym zebraniu. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale jeśli czegoś ponadto szukacie zostanie to wyjaśnione w zgromadzeniu, które trzyma się prawa. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jeśli zaś czegoś więcej żądacie, zostanie to rozpatrzone na prawomocnym zgromadzeniu. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Jeśli natomiast żądacie czegoś innego, niech rozstrzygnie się to na zgodnym z prawem zgromadzeniu. |