« Flp 1:4 List do Filipian 1:5 Flp 1:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574O społeczności waszej ku Ewanielionu, od pierwszego dnia aż dotąd.
2.WUJEK.1923Za spółeczność waszę w Ewangelii Chrystusowéj od pierwszego dnia aż dotąd.
3.RAKOW.NTZa społeczność waszę w Ewanieliey, od pierwszego dnia aż dotąd.
4.GDAŃSKA.1881Za społeczność waszę w Ewangielii, od pierwszego dnia aż dotąd;
5.GDAŃSKA.2017Za wasz współudział w ewangelii od pierwszego dnia aż do chwili obecnej;
6.JACZEWSKIza to, iż od początku aż dotąd macie udział w nauce Ewangelicznej Jezusa Chrystusa.
7.SYMONza uczestnictwo wasze w Ewangelji Chrystusowej od pierwszego dnia aż dotąd:
8.MARIAWICIza wasze wspomaganie społeczne w Ewangelii Chrystusowej od pierwszego dnia aż dotąd;
9.DĄBR.WUL.1973za wasz współudział w Ewangelii Chrystusowej od pierwszego dnia aż dotychczas.
10.DĄBR.GR.1961za wasz współudział w Ewangelii od pierwszego dnia aż dotychczas.
11.TYSIĄCL.WYD5z powodu waszego udziału w [szerzeniu Ewangelii] od pierwszego dnia aż do chwili obecnej.
12.BRYTYJKAZa społeczność waszą w ewangelii od pierwszego dnia aż dotąd,
13.POZNAŃSKAza wasz udział w szerzeniu ewangelii od pierwszego dnia aż do chwili obecnej.
14.WARSZ.PRASKAa zwłaszcza o tym, jak przyczynialiście się do szerzenia Ewangelii od pierwszego dnia aż do chwili obecnej.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.dzięki waszej wspólnocie względem Ewangelii, od pierwszego dnia aż do teraz.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITDziękuję Mu za wasz udział w głoszeniu dobrej nowiny od pierwszego dnia aż do obecnej chwili.
17.TOR.PRZ.2023Z powodu wspólnoty waszej w Ewangelii, od pierwszego dnia aż do teraz,