« Mar 12:2 Ewangelia Marka 12:3 Mar 12:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A oni jąwszy go ubili, i odesłali próżnego.
2.WUJEK.1923Którzy poimawszy go, ubili i odesłali próżnego.
3.RAKOW.NTA oni wziąwszy go ubili, i odesłali próżnego.
4.GDAŃSKA.1881Lecz oni pojmawszy go, ubili, i odesłali próżnego.
5.GDAŃSKA.2017Lecz oni schwytali go, pobili i odesłali z niczym.
6.SZCZEPAŃSKIAle oni, pojmawszy go, pobili i odprawili z niczem.
7.MARIAWICIAle oni pojmawszy go, pobili i odesłali próżnego,
8.GRZYM1936Ale oni, pojmawszy go, obili, i odesłali z niczem.
9.DĄBR.WUL.1973Lecz oni pojmawszy obili go i odesłali z niczym.
10.DĄBR.GR.1961Lecz oni pojmawszy go, obili i odesłali z niczym.
11.TYSIĄCL.WYD5Ci chwycili go, obili i odprawili z niczym.
12.BRYTYJKALecz oni pojmali go, obili i odesłali z niczym.
13.POZNAŃSKALecz oni pochwycili go, pobili i odesłali z niczym.
14.WARSZ.PRASKAA oni pochwycili go, pobili i odesłali z niczym.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale oni go złapali, pobili i odesłali z niczym.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITLecz dzierżawcy wzięli go, wychłostali do krwi i odesłali z niczym.
17.TOR.PRZ.2023Lecz oni go pojmali i wychłostali, odsyłając z niczym.