1. | ZOFII.UWSP.IJP | Tak uczyńcie |
2. | WUJEK.1923 | Tak uczynisz, |
3. | GDAŃSKA.1881 | Także uczynisz przy każdym wole, i przy każdym baranie i baranku, bądź z owiec bądź z kóz. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Tak należy postąpić przy każdym wole, przy każdym baranie, jagnięciu lub koźlęciu. |
5. | CYLKOW | Tak czynić należy przy każdym wole, i przy każdym baranie, albo przy jagnięciu z owiec albo z kóz. |
6. | KRUSZYŃSKI | To będzie uczynione przy każdym ciołku, przy każdym baranie, przy każdem jagnięciu, czy koźlęciu. |
7. | MIESES | Tak należy czynić przy każdym wole, przy każdym baranie, lub też przy jagnięciu [każdem] z owiec, albo z kóz, – |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Tak należy czynić przy każdej ofierze z cielca, barana oraz jagnięcia czy koźlęcia. |
9. | BRYTYJKA | Tak należy postąpić przy każdym wole, przy każdym baranie oraz przy każdym jagnięciu z owiec lub przy koźlęciu. |
10. | POZNAŃSKA | Tak trzeba postępować przy ofiarowaniu każdego wołu, każdego barana, jagnięcia czy koziołka. |
11. | WARSZ.PRASKA | Tak należy postępować przy składaniu ofiary z każdego cielca, barana, jagnięcia albo koźlęcia. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tak należy czynić przy każdym byku oraz przy każdym baranie lub jagnięciu z owiec, czy z kóz. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tak należy postąpić przy każdym cielcu, przy każdym baranie lub przy każdym jagnięciu z baranków lub kóz. |