« Mat 28:3 Ewangelia Mateusza 28:4 Mat 28:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A od strachu jego popadali strzegący, i byli jako martwi.
2.WUJEK.1923A od bojaźni jego stróże przestraszeni są i stali się jakoby umarli.
3.RAKOW.NTA od bojaźni jego zadrzżeli strzegący, i sstali się jakoby umarli.
4.GDAŃSKA.1881A ci, którzy strzegli grobu, drżeli, bojąc się go, i stali się jako umarli.
5.GDAŃSKA.2017A strażnicy drżeli ze strachu i stali się jak umarli.
6.SOŁOWEYCZYK.MATA od bojaźni jego stróże przestraszeni są, i stali się jakoby umarli.
7.SZCZEPAŃSKIA z bojaźni przed nim strażnicy zadrżeli, i jakby pomarli.
8.GRZYM1936Straże na jego widok omal nie pomarły ze strachu.
9.DĄBR.WUL.1973A z bojaźni przed nim przerazili się strażnicy i stali się jakoby umarli.
10.DĄBR.GR.1961A z bojaźni przed nim przerazili się strażnicy i stali się jak nieżywi.
11.TYSIĄCL.WYD5Ze strachu przed nim zadrżeli strażnicy i stali się jakby martwi.
12.BRYTYJKAA strażnicy zadrżeli przed nim ze strachu i stali się jak nieżywi.
13.POZNAŃSKAStrażnicy zatrzęśli się ze strachu przed nim i jakby zmartwieli.
14.WARSZ.PRASKANa jego widok strażnicy przerażeniem zdjęci stali się jak umarli.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś ze strachu przed nim drżeli ci, co pilnują grobu, i stali się jakby nieżywi.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITStrażnicy zadrżeli ze strachu i stali się niczym martwi.
17.TOR.NOWE.PRZ.A ze strachu przed nim zadrżeli stróże, i stali się jakby martwi.