« Mat 23:6 Ewangelia Mateusza 23:7 Mat 23:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I witania na targoch, aby je zwali ludzie: Rabbi.
2.WUJEK.1923I pozdrowiania na rynku, i być zwanymi od ludzi Rabbi.
3.RAKOW.NTI pozdrawiania na rynkach, i nazwanymi być od ludzi Rabbi, Rabbi;
4.GDAŃSKA.1881I pozdrawiania na rynkach, i aby je nazywali ludzie: Mistrzu, mistrzu!
5.GDAŃSKA.2017I pozdrowienia na rynkach, i aby ludzie nazywali ich: Rabbi, Rabbi!
6.SOŁOWEYCZYK.MATA na rynku pozdrawiania, iżby je ludzie zwali Mistrzami.
7.SZCZEPAŃSKIukłony na rynku i tytuł mistrzów u ludzi.
8.MARIAWICIi pozdrawiania na rynku, i być zwanymi od ludzi Rabbi.
9.GRZYM1936mile przyjmują pozdrowienia i tytuł mistrza.
10.DĄBR.WUL.1973a lubią pozdrowienia na rynku i aby ich ludzie Rabbi nazywali.
11.DĄBR.GR.1961a lubią pozdrowienia na rynku i aby ich ludzie nazywali „Rabbi”.
12.TYSIĄCL.WYD5Chcą, by ich pozdrawiano na rynkach i żeby ludzie nazywali ich Rabbi.
13.BRYTYJKAI pozdrowienia na rynkach, i tytułowanie ich przez ludzi: Rabbi.
14.POZNAŃSKAi pozdrowienia na rynkach, i to, że ich ludzie nazywają : rabbi.
15.WARSZ.PRASKAPragną, żeby ich pozdrawiano na miejscach publicznych i żeby ich ludzie nazywali Rabbi.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.pozdrowienia na rynkach oraz bycie nazywanym przez ludzi: Nauczycielu mistrzu.
17.EIB.BIBLIA.2016.LITPochlebiają im pozdrowienia na rynkach i tytułowanie przez ludzi: Rabbi.
18.TOR.PRZ.„I pozdrowienia na rynkach, i bycie przez ludzi nazywanymi: Rabbi, Rabbi!”