Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | BUDNY.1574 | Który umarł za nas, abychmy choć czujemy, choć śpimy, pospołu znim byli. | | 2. | WUJEK.1923 | Który umarł za nas, abyśmy, chociaż czujemy, chociaż śpiemy, społu z nim żyli. | | 3. | RAKOW.NT | Który umarł za nas; aby choćbyśmy czuli, choćbyśmy spali, społubyśmy z nim żyli. | | 4. | GDAŃSKA.1881 | Który umarł za nas, abyśmy lub czujemy, lub śpimy, wespół z nim żyli. | | 5. | GDAŃSKA.2017 | Który umarł za nas, abyśmy, czy czuwamy, czy śpimy, razem z nim żyli. | | 6. | JACZEWSKI | który za nas umarł, abyśmy z nim żyli, bez względu na to, czy nas dzień sądu żywymi czy umarłymi zastanie. | | 7. | SYMON | który umarł za nas, abyśmy, bądź czuwamy, bądź śpimy, społem z Nim żyli. | | 8. | MARIAWICI | Który za nas umarł, abyśmy, lubo czuwając, lubo śpiąc, pospołu z Nim żyli. | | 9. | DĄBR.WUL.1973 | który umarł za nas, abyśmy czy będziemy żyli, czy też gdy pomrzemy, wespół z nim żyli. | | 10. | DĄBR.GR.1961 | który umarł za nas, byśmy, czy żyć będziemy, czy też gdy pomrzemy, wespół z nim żyli. | | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | który za nas umarł, abyśmy - żywi czy umarli - razem z Nim żyli. | | 12. | BRYTYJKA | Który umarł za nas, abyśmy, czy czuwamy, czy śpimy, razem z nim żyli. | | 13. | POZNAŃSKA | który za nas umarł, abyśmy, czy żywi, czy umarli, razem z Nim żyli. | | 14. | WARSZ.PRASKA | który za nas umarł po to, abyśmy czy to jako żywi, czy jako umarli zawsze razem z Nim żyli. | | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tego, który za nas umarł, abyśmy czy czuwamy, czy śpimy razem z nim żyli. | | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | On umarł za nas, abyśmy, czy czuwamy, czy śpimy, żyli razem z Nim. | | 17. | TOR.PRZ. | Który umarł za nas, abyśmy, czy czuwamy, czy śpimy, razem z Nim żyli. |
|