« 1Krl 9:1 1 Księga Królewska 9:2 1Krl 9:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ukazał mu się Pan powtóre, jako mu się był ukazał w Gabaon.
2.GDAŃSKA.1881Że się Pan ukazał Salomonowi powtóre, jako mu się ukazał w Gabaon.
3.GDAŃSKA.2017PAN ukazał się Salomonowi po raz drugi, podobnie jak mu się ukazał w Gibeonie.
4.CYLKOWUkazał się Wiekuisty poraz wtóry Salomonowi, tak jako się mu był ukazał w Gibeonie.
5.KRUSZYŃSKIukazał się Bóg Salomonowi po raz wtóry, jako mu się był ukazał w Gibeonie.
6.TYSIĄCL.WYD5Pan ukazał się Salomonowi po raz drugi, odkąd dał mu się widzieć w Gibeonie.
7.BRYTYJKAUkazał się Pan Salomonowi po raz drugi, tak jak mu się ukazał ongiś w Gibeonie.
8.POZNAŃSKAJahwe ukazał się Salomonowi po raz drugi, podobnie jak mu się objawił w Gibeon.
9.WARSZ.PRASKAJahwe objawił mu się po raz drugi, tak jak kiedyś uczynił to w Gibeonie,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.po raz drugi WIEKUISTY ukazał się Salomonowi, tak jak mu się ukazał w Gibeonie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITpo raz drugi ukazał mu się PAN, podobnie jak wcześniej w Gibeonie.