« Jan 9:31 Ewangelia Jana 9:32 Jan 9:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Od wieku niesłychano, żeby otworzył kto oczy ślepo urodzonego.
2.WUJEK.1923Od wieku nie słychano, aby kto otworzył oczy ślepo narodzonego.
3.RAKOW.NTOd wieku nie słychano, iż kto otworzył oczy ślepo narodzonego.
4.GDAŃSKA.1881Od wieku nie słyszano, aby kto otworzył oczy ślepo narodzonego.
5.GDAŃSKA.2017Od wieków nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy ślepego od urodzenia.
6.SZCZEPAŃSKIOd wieków nie słyszano, żeby kto ślepemu od urodzenia wzrok przywrócił.
7.MARIAWICIOd wieków nie słyszano, żeby kto otworzył oczy śleponarodzonemu.
8.GRZYM1936Od wieków nie słyszano, żeby kto otwarł oczy śleponarodzonemu.
9.DĄBR.WUL.1973Od wieków nie słyszano, aby kto ślepemu od urodzenia wzrok przywrócił.
10.DĄBR.GR.1961Od wieku nie słyszano, aby kto ślepemu od urodzenia wzrok przywrócił.
11.TYSIĄCL.WYD5Od wieków nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy niewidomemu od urodzenia.
12.BRYTYJKAOdkąd świat światem, nie słyszano, żeby ktoś otworzył oczy śleponarodzonego.
13.POZNAŃSKAJak świat światem nie słyszano, aby ktoś przywrócił wzrok ślepemu od urodzenia.
14.WARSZ.PRASKANigdy nie słyszał nikt, żeby można było przywrócić wzrok człowiekowi niewidomemu od urodzenia.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Od wieku nie zostało usłyszane, by ktoś otworzył oczy temu, co się narodził ślepym.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITOd wieków nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy niewidomemu od urodzenia.
17.TOR.PRZ.2023Od wieku nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy ślepemu od urodzenia.
18.ODN.B.BRZ.2023Nigdy nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy ślepemu od urodzenia.